同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??????ò??????????????????ò????ò¾ê²»?¿?¥ñ÷¥éí?½µ?¨???ò¾è´Ñ??ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??????ò??????????????????ò????ò¾ê²»?¿?¥ñ÷¥éí?½µ?¨???ò¾è´Ñ??ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??????ò??????????????????ò????ò¾ê²»?¿?¥ñ÷¥éí?½µ?¨???ò¾è´Ñ??ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ齊ｲ悉?質?磁磁鳫?漆七?耳???ｾ雍ｭ紗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ齊ｲ悉?質?磁磁鳫?漆七?耳???ｾ雍ｭ紗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ齊ｲ悉?質?磁磁鳫?漆七?耳???ｾ雍ｭ紗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??????????????????鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･髣･蜊?ｽｵ?ｨ???鬮乗喚ﾑ??鬮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??????????????????鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･髣･蜊?ｽｵ?ｨ???鬮乗喚ﾑ??鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??????????????????鬮????鬮剰ｲｻ?ｿ?･髣･蜊?ｽｵ?ｨ???鬮乗喚ﾑ??鬮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎲ??????????????????????????购?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎲ??????????????????????????购???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎲ??????????????????????????购??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f3f3ff2adbeea8eb28ebb3f8ebf3f8ea5f1f78ea5e9ed3f8ebd8eb53f8ea83f3f3ff2adbee8b4ad8ed13f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止??????止??????????????????止????止얘렡렮?렲?렏甑렏勖?렰렦?렓???止얕눌롋??止????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止??????止??????????????????止????止얘렡렮?렲?렏甑렏勖?렰렦?렓???止얕눌롋??止??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止??????止??????????????????止????止얘렡렮?렲?렏甑렏勖?렰렦?렓???止얕눌롋??止?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |