同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð???ñð???ñðÈë§??åâ¾é§???ñð??åâ¾ç°±?????????ñð?ñð????????????ñð?ñð????????ñð?ñð??ñð?ñð????????ñð?ñð???ñð???ñðÈë§??åâ¾é§???ñð??åâ¾ç°±??????????????ñð?ñð????ñð??åâ¾é§??ñð??ñð?ñð???åâ¾ç°±??ñð?ñð??W??????????ñð?ñð???ñð???ñðÈë§??åâ¾é§???ñð??åâ¾ç°±?????????ñð?ñð????????????ñð?ñð????????ñð?ñð??ñð?ñð????????ñð?ñð???ñð???ñðÈë§??åâ¾é§???ñð??åâ¾ç°±??????????????ñð?ñð????ñð??åâ¾é§??ñð??ñð?ñð???åâ¾ç°±??ñð?ñð??V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｧ??裘ｾ骼ｧ?????裘ｾ邇ｰ竺??????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｧ??裘ｾ骼ｧ?????裘ｾ邇ｰ竺?????????????????????裘ｾ骼ｧ????????裘ｾ邇ｰ竺?????W?????????????????ﾈ?ｧ??裘ｾ骼ｧ?????裘ｾ邇ｰ竺??????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｧ??裘ｾ骼ｧ?????裘ｾ邇ｰ竺?????????????????????裘ｾ骼ｧ????????裘ｾ邇ｰ竺?????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏???髏???髏秘ｧ??繧冗ｧ???髏??繧丞ｰｱ?????????髏?髏????????????髏?髏????????髏?髏??髏?髏????????髏?髏???髏???髏秘ｧ??繧冗ｧ???髏??繧丞ｰｱ??????????????髏?髏????髏??繧冗ｧ??髏??髏?髏???繧丞ｰｱ??髏?髏??W??????????髏?髏???髏???髏秘ｧ??繧冗ｧ???髏??繧丞ｰｱ?????????髏?髏????????????髏?髏????????髏?髏??髏?髏????????髏?髏???髏???髏秘ｧ??繧冗ｧ???髏??繧丞ｰｱ??????????????髏?髏????髏??繧冗ｧ??髏??髏?髏???繧丞ｰｱ??髏?髏??V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎧????鎧?????????现?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎧????鎧?????????现???????????????????????????????鎧????????????????现???????????W??????????????????????????뎧????鎧?????????现?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎧????鎧?????????现???????????????????????????????鎧????????????????现???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03f3f3ff1f0c8eb8ea73f3fe5e2bee98ea73f3f3ff1f03f3fe5e2bee78eb08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03f3fe5e2bee98ea73f3ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3fe5e2bee78eb08eb13f3ff1f03ff1f03f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?汁???汁???汁흙렒??億얗렒???汁??億양렟렠?????????汁?汁????????????汁?汁????????汁?汁??汁?汁????????汁?汁???汁???汁흙렒??億얗렒???汁??億양렟렠??????????????汁?汁????汁??億얗렒??汁??汁?汁???億양렟렠??汁?汁??W??????????汁?汁???汁???汁흙렒??億얗렒???汁??億양렟렠?????????汁?汁????????????汁?汁????????汁?汁??汁?汁????????汁?汁???汁???汁흙렒??億얗렒???汁??億양렟렠??????????????汁?汁????汁??億얗렒??汁??汁?汁???億양렟렠??汁?汁??V??????N??????????????????????????????????? |