同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÏ??¡Ñ?????ñÏ??¡Ñ????????ñÏ??¡Ñ?????ñÏ??¡Ñ????????ñÏ??¡Ñ????ñÏ??¡Ñ???????????????????????????????ñÏ??¡Ñ?????ñÏ??¡Ñ????????ñÏ??¡Ñ?????ñÏ??¡Ñ????????ñÏ??¡Ñ????ñÏ??¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÏ??¡Ñ?????ñÏ??¡Ñ????????ñÏ??¡Ñ?????ñÏ??¡Ñ????????ñÏ??¡Ñ????ñÏ??¡Ñ???????????????????????????????ñÏ??¡Ñ?????ñÏ??¡Ñ????????ñÏ??¡Ñ?????ñÏ??¡Ñ????????ñÏ??¡Ñ????ñÏ??¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム???????。ム??????????。ム???????。ム??????????。ム??????。ム?????????????????????????????????。ム???????。ム??????????。ム???????。ム??????????。ム??????。ム??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム???????。ム??????????。ム???????。ム??????????。ム??????。ム?????????????????????????????????。ム???????。ム??????????。ム???????。ム??????????。ム??????。ム?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭??}?????駭??}????????駭??}?????駭??}????????駭??}????駭??}???????????????????????????????駭??}?????駭??}????????駭??}?????駭??}????????駭??}????駭??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭??}?????駭??}????????駭??}?????駭??}????????駭??}????駭??}???????????????????????????????駭??}?????駭??}????????駭??}?????駭??}????????駭??}????駭??}?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酎??⊥?????酎??⊥????????酎??⊥?????酎??⊥????????酎??⊥????酎??⊥???????????????????????????????酎??⊥?????酎??⊥????????酎??⊥?????酎??⊥????????酎??⊥????酎??⊥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酎??⊥?????酎??⊥????????酎??⊥?????酎??⊥????????酎??⊥????酎??⊥???????????????????????????????酎??⊥?????酎??⊥????????酎??⊥?????酎??⊥????????酎??⊥????酎??⊥?????????????????????????????????????????????????????????????? |