同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½½n?????????ï¾ï½ï¾å ｪï¾ï½ï¾å ??????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾??????????????????ï¾ï½ï¾å ｪï¾ï½ï¾å ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½½n?????????ï¾ï½ï¾å ｪï¾ï½ï¾å ??????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾??????????????????ï¾ï½ï¾å ｪï¾ï½ï¾å ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½½n?????????ï¾ï½ï¾å ｪï¾ï½ï¾å ??????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾??????????????????ï¾ï½ï¾å ｪï¾ï½ï¾å ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｰ?ゑｽｽn???????????ｽｭ?ょ?具ｽｪ??ｽｭ?ょ?????????????????????ｽｬ?ゑｽｱ?????????????????????ｽｭ?ょ?具ｽｪ??ｽｭ?ょ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｰ?ゑｽｽn???????????ｽｭ?ょ?具ｽｪ??ｽｭ?ょ?????????????????????ｽｬ?ゑｽｱ?????????????????????ｽｭ?ょ?具ｽｪ??ｽｭ?ょ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｰ?ゑｽｽn???????????ｽｭ?ょ?具ｽｪ??ｽｭ?ょ?????????????????????ｽｬ?ゑｽｱ?????????????????????ｽｭ?ょ?具ｽｪ??ｽｭ?ょ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔??????????鐓?鐔????鐔??鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔縁???????????????????鐓?鐔????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔??????????鐓?鐔????鐔??鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔縁???????????????????鐓?鐔????鐔??鐔????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔??????????鐓?鐔????鐔??鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔縁???????????????????鐓?鐔????鐔??鐔???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｽn?????????ﾃｭﾂ堋ｪﾃｭﾂ堋??????????????????ﾃｬﾂｱﾂ??????????????????ﾃｭﾂ堋ｪﾃｭﾂ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｽn?????????ﾃｭﾂ堋ｪﾃｭﾂ堋??????????????????ﾃｬﾂｱﾂ??????????????????ﾃｭﾂ堋ｪﾃｭﾂ堋????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｽn?????????ﾃｭﾂ堋ｪﾃｭﾂ堋??????????????????ﾃｬﾂｱﾂ??????????????????ﾃｭﾂ堋ｪﾃｭﾂ堋???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbd6e3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e5a08befbdaaefbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉼絶귨슬n?????????絶껓쉭絶귛젉節わ푵節?푴額딚?????????????????絶껓쉬絶귨쉽絶괒?????????????????絶껓쉭絶귛젉節わ푵節?푴額딚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉼絶귨슬n?????????絶껓쉭絶귛젉節わ푵節?푴額딚?????????????????絶껓쉬絶귨쉽絶괒?????????????????絶껓쉭絶귛젉節わ푵節?푴額딚???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귨쉼絶귨슬n?????????絶껓쉭絶귛젉節わ푵節?푴額딚?????????????????絶껓쉬絶귨쉽絶괒?????????????????絶껓쉭絶귛젉節わ푵節?푴額딚??????????????????????????????????? |