同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¨??????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¨?????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¨??????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¨?????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¯ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¡?ï¾ï½¨???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｯ??ｽｧ???ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｨ????????????ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｯ??ｽｧ???ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｨ???????????????????ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｯ??ｽｧ???ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｨ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｯ??ｽｧ???ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｨ????????????ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｯ??ｽｧ???ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｨ???????????????????ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｯ??ｽｧ???ｽｨ????ｽｱ??ｽ｡???ｽｨ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔??????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔?????????????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔??????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔?????????????????鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｯﾃｧ?ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｨ??????????ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｯﾃｧ?ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｨ?????????????????ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｯﾃｧ?ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｨ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｯﾃｧ?ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｨ??????????ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｯﾃｧ?ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｨ?????????????????ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｯﾃｧ?ﾃｨﾃ?ﾃｱﾃ｡?ﾃｨ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbdafefbe83efbda73fefbe83efbda8efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbda13fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉴絶껓쉑?絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉔??????????絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉴絶껓쉑?絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉔?????????????????絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉴絶껓쉑?絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉔????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉴絶껓쉑?絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉔??????????絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉴絶껓쉑?絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉔?????????????????絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉴絶껓쉑?絶껓쉔絶귶絶껓쉽絶껓숯?絶껓쉔???????????????????? |