同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½½ï¾ï½¡??ï¾ï½½???ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½¤???ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½¤????????ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½½ï¾ï½¡??ï¾ï½½???ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½¤???ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½½ï¾ï½¡??ï¾ï½½???ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½¤???ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½¤????????ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½ª??ï¾ï½½ï¾ï½¡??ï¾ï½½???ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½¤???ï¾ï½³?ï¾ï½½???ï¾ï½½ï¾ï½¤?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽｽ?ゑｽ｡???ゑｽｽ????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽ､????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽ､?????????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽｽ?ゑｽ｡???ゑｽｽ????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽ､????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽｽ?ゑｽ｡???ゑｽｽ????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽ､????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽ､?????????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽｪ???ゑｽｽ?ゑｽ｡???ゑｽｽ????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽ､????ゑｽｳ??ゑｽｽ????ゑｽｽ?ゑｽ､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔緒?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂｪ??ﾂｽﾂ｡??ﾂｽ???ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂ､???ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂ､????????ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂｪ??ﾂｽﾂ｡??ﾂｽ???ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂ､???ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂｪ??ﾂｽﾂ｡??ﾂｽ???ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂ､???ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂ､????????ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂｪ??ﾂｽﾂ｡??ﾂｽ???ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂ､???ﾂｳ?ﾂｽ???ﾂｽﾂ､?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb33fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨쉠??絶귨슬絶귨숯??絶귨슬???絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨숴???絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨숴????????絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨쉠??絶귨슬絶귨숯??絶귨슬???絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨숴???絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨쉠??絶귨슬絶귨숯??絶귨슬???絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨숴???絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨숴????????絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨쉠??絶귨슬絶귨숯??絶귨슬???絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨숴???絶귨슁?絶귨슬???絶귨슬絶귨숴?????????????????????????? |