同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????????????ï¾ï½§??????ï½¥??????????????ï¾ï½§????????????????ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????????????ï¾ï½§??????ï½¥??????????????ï¾ï½§????????????????ï½¢????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????????????ï¾ï½§??????ï½¥??????????????ï¾ï½§????????????????ï½¢???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスァ?????????????ゑスァ???????・???????????????ゑスァ?????????????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスァ?????????????ゑスァ???????・???????????????ゑスァ?????????????????「????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスァ?????????????ゑスァ???????・???????????????ゑスァ?????????????????「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔??????鐔??????????????鐓?鐔????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔??????鐔??????????????鐓?鐔????????????????鐔????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔??????鐔??????????????鐓?鐔????????????????鐔???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ????????????ツァ??????・??????????????ツァ????????????????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ????????????ツァ??????・??????????????ツァ????????????????「????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ????????????ツァ??????・??????????????ツァ????????????????「???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑????????????絶귨쉑??????節ㆍ?????????????絶귨쉑????????????????節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑????????????絶귨쉑??????節ㆍ?????????????絶귨쉑????????????????節∨???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑????????????絶귨쉑??????節ㆍ?????????????絶귨쉑????????????????節∨??????????????????????????? |