同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½??ï¾å カï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢?????????ï¾ï½???????????ï¾ï½???????ï¾ï½?ï¾ï½???????ï¾ï½??ï¾å カï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢??????????????ï¾ï½???ï¾ã¤ï½¨?ï¾?ï¾ï½ï¾ã¤ï½¢??ï¾ï½?W??????????ï¾ï½??ï¾å カï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢?????????ï¾ï½???????????ï¾ï½???????ï¾ï½?ï¾ï½???????ï¾ï½??ï¾å カï¾ã¤ï½¨??ï¾ã¤ï½¢??????????????ï¾ï½???ï¾ã¤ï½¨?ï¾?ï¾ï½ï¾ã¤ï½¢??ï¾ï½?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???ゅ▽?「??????????ゑス????????????ゑス????????ゑス??ゑス????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???ゅ▽?「???????????????ゑス????ゅ▽?ィ????ゑスュ?ゅ▽?「???ゑス?W???????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???ゅ▽?「??????????ゑス????????????ゑス????????ゑス??ゑス????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???ゅ▽?「???????????????ゑス????ゅ▽?ィ????ゑスュ?ゅ▽?「???ゑス?V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???鐔駈??わ秀??鐓??わ就?????????鐓?鐔????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓???鐔駈??わ秀??鐓??わ就??????????????鐓?鐔????鐓??わ秀?鐓??鐓?鐔???わ就??鐓?鐔??W??????????鐓?鐔???鐓???鐔駈??わ秀??鐓??わ就?????????鐓?鐔????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓???鐔駈??わ秀??鐓??わ就??????????????鐓?鐔????鐓??わ秀?鐓??鐓?鐔???わ就??鐓?鐔??V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ}??ツ堕カツつィ??ツつ「?????????ツ}???????????ツ}???????ツ}?ツ}???????ツ}??ツ堕カツつィ??ツつ「??????????????ツ}???ツつィ?テ?ツュツつ「??ツ}?W??????????ツ}??ツ堕カツつィ??ツつ「?????????ツ}???????????ツ}???????ツ}?ツ}???????ツ}??ツ堕カツつィ??ツつ「??????????????ツ}???ツつィ?テ?ツュツつ「??ツ}?V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3fefbe82e5a095efbdb6efbe82e381a4efbda83f3fefbe82e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9d3f3f3fefbe82e381a4efbda83fefbe833fefbe82efbdadefbe82e381a4efbda23f3fefbe82efbd9d3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨퐴??絶귛젙節띰푴徇ㅿ쉔??絶귙겇節∨????????絶귨퐴???????????絶귨퐴???????絶귨퐴?絶귨퐴???????絶귨퐴??絶귛젙節띰푴徇ㅿ쉔??絶귙겇節∨?????????????絶귨퐴???絶귙겇節?絶귶絶귨쉭絶귙겇節∨?絶귨퐴?W??????????絶귨퐴??絶귛젙節띰푴徇ㅿ쉔??絶귙겇節∨????????絶귨퐴???????????絶귨퐴???????絶귨퐴?絶귨퐴???????絶귨퐴??絶귛젙節띰푴徇ㅿ쉔??絶귙겇節∨?????????????絶귨퐴???絶귙겇節?絶귶絶귨쉭絶귙겇節∨?絶귨퐴?V??????N??????????????????????????????????? |