同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾???ï½¼ï¾?????è????????????????????????????????ï½¼ï¾???ï½¼ï¾?????è???????????????????????????ï½¼ï¾??????????ï½¼ï¾????????????ï½¼ï¾????????????????????????ï½¼ï¾???ï½¼ï¾?????è????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾???ï½¼ï¾?????è????????????????????????????????ï½¼ï¾???ï½¼ï¾?????è???????????????????????????ï½¼ï¾??????????ï½¼ï¾????????????ï½¼ï¾????????????????????????ï½¼ï¾???ï½¼ï¾?????è???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?????シ??????闢?????????????????????????????????シ?????シ??????闢????????????????????????????シ????????????シ??????????????シ??????????????????????????シ?????シ??????闢????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?????シ??????闢?????????????????????????????????シ?????シ??????闢????????????????????????????シ????????????シ??????????????シ??????????????????????????シ?????シ??????闢???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種????鐔種????????????????????????????????????????鐔種????鐔種???????????????????????????????????鐔種???????????鐔種?????????????鐔種?????????????????????????鐔種????鐔種????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種????鐔種????????????????????????????????????????鐔種????鐔種???????????????????????????????????鐔種???????????鐔種?????????????鐔種?????????????????????????鐔種????鐔種???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シヤ???シヤ?????蓊????????????????????????????????シヤ???シヤ?????蓊???????????????????????????シヤ??????????シヤ????????????シヤ????????????????????????シヤ???シヤ?????蓊????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シヤ???シヤ?????蓊????????????????????????????????シヤ???シヤ?????蓊???????????????????????????シヤ??????????シヤ????????????シヤ????????????????????????シヤ???シヤ?????蓊???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe943f3f3fefbdbcefbe943f3f3f3f3fe8938a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽풐???節쇽풐?????塢둃???????????????????????????????節쇽풐???節쇽풐?????塢둃??????????????????????????節쇽풐??????????節쇽풐????????????節쇽풐????????????????????????節쇽풐???節쇽풐?????塢둃???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽풐???節쇽풐?????塢둃???????????????????????????????節쇽풐???節쇽풐?????塢둃??????????????????????????節쇽풐??????????節쇽풐????????????節쇽풐????????????????????????節쇽풐???節쇽풐?????塢둃??????????????????????????? |