同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ??????????????????シャ??????????シーシェシッ??????????????????????????????????????シャ??????????????????シャ??????????シーシェシッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ??????????????????シャ??????????シーシェシッ??????????????????????????????????????シャ??????????????????シャ??????????シーシェシッ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ャ???????????????????シ?ャ???????????シ?ー?シ?ェ?シ?ッ???????????????????????????????????????シ?ャ???????????????????シ?ャ???????????シ?ー?シ?ェ?シ?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ャ???????????????????シ?ャ???????????シ?ー?シ?ェ?シ?ッ???????????????????????????????????????シ?ャ???????????????????シ?ャ???????????シ?ー?シ?ェ?シ?ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種習??????????????????鐔種習??????????鐔種衆鐔種終鐔種蒐??????????????????????????????????????鐔種習??????????????????鐔種習??????????鐔種衆鐔種終鐔種蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種習??????????????????鐔種習??????????鐔種衆鐔種終鐔種蒐??????????????????????????????????????鐔種習??????????????????鐔種習??????????鐔種衆鐔種終鐔種蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ??????????????????シャ??????????シーシェシッ??????????????????????????????????????シャ??????????????????シャ??????????シーシェシッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ??????????????????シャ??????????シーシェシッ??????????????????????????????????????シャ??????????????????シャ??????????シーシェシッ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb0efbdbcefbdaaefbdbcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽쉬??????????????????節쇽쉬??????????節쇽쉼節쇽쉠節쇽쉴??????????????????????????????????????節쇽쉬??????????????????節쇽쉬??????????節쇽쉼節쇽쉠節쇽쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽쉬??????????????????節쇽쉬??????????節쇽쉼節쇽쉠節쇽쉴??????????????????????????????????????節쇽쉬??????????????????節쇽쉬??????????節쇽쉼節쇽쉠節쇽쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????? |