同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½£?ï¾??ï½£?ï¾????。ï¾î????????????????????????????????ï½£?ï¾??ï½£?ï¾????。ï¾î???????????????????????????ï½£?ï¾?????????ï½£?ï¾???????????ï½£?ï¾???????????????????????ï½£?ï¾??ï½£?ï¾????。ï¾î????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½£?ï¾??ï½£?ï¾????。ï¾î????????????????????????????????ï½£?ï¾??ï½£?ï¾????。ï¾î???????????????????????????ï½£?ï¾?????????ï½£?ï¾???????????ï½£?ï¾???????????????????????ï½£?ï¾??ï½£?ï¾????。ï¾î???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」???????。?咋争?????????????????????????????????」?????」???????。?咋争????????????????????????????」????????????」??????????????」??????????????????????????」?????」???????。?咋争????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」???????。?咋争?????????????????????????????????」?????」???????。?咋争????????????????????????????」????????????」??????????????」??????????????????????????」?????」???????。?咋争???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔¥???????????????????????????????????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔¥??????????????????????????????鐔?鐓??????????鐔?鐓????????????鐔?鐓????????????????????????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔¥???????????????????????????????????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔¥??????????????????????????????鐔?鐓??????????鐔?鐓????????????鐔?鐓????????????????????????鐔?鐓???鐔?鐓?????鐔¥??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ????????????????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ???????????????????????????」?ヤ?????????」?ヤ???????????」?ヤ???????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ????????????????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ???????????????????????????」?ヤ?????????」?ヤ???????????」?ヤ???????????????????????」?ヤ??」?ヤ????。ヘ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33fefbe943f3fefbda33fefbe943f3f3f3fefbda1efbe8dee91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?絶볻?節?絶볻???節∽풅獐뉭???????????????????????????????節?絶볻?節?絶볻???節∽풅獐뉭??????????????????????????節?絶볻????????節?絶볻??????????節?絶볻??????????????????????節?絶볻?節?絶볻???節∽풅獐뉭???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?絶볻?節?絶볻???節∽풅獐뉭???????????????????????????????節?絶볻?節?絶볻???節∽풅獐뉭??????????????????????????節?絶볻????????節?絶볻??????????節?絶볻??????????????????????節?絶볻?節?絶볻???節∽풅獐뉭??????????????????????????? |