同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº???????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº???????????????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº???????????????????ï¦?å¼ë£??äº?????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº??????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº???????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº???????????????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº???????????????????ï¦?å¼ë£??äº?????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº??????????????????????????ï¦?å¼ë£??äº?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠????????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠????????????????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠??????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠???????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠????????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠????????????????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠??????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠???????????????????????????ｭ?蟄ｼ?｣??莠?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?絖朱???篋????????????????????????????錵?絖朱???篋????????????????????????????????????錵?絖朱???篋????????????????????錵?絖朱???篋??????????????????????????錵?絖朱???篋???????????????????????????錵?絖朱???篋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?絖朱???篋????????????????????????????錵?絖朱???篋????????????????????????????????????錵?絖朱???篋????????????????????錵?絖朱???篋??????????????????????????錵?絖朱???篋???????????????????????????錵?絖朱???篋??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲?孼낣??五???????????????????????????玲?孼낣??五???????????????????????????????????玲?孼낣??五???????????????????玲?孼낣??五?????????????????????????玲?孼낣??五??????????????????????????玲?孼낣??五??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲?孼낣??五???????????????????????????玲?孼낣??五???????????????????????????????????玲?孼낣??五???????????????????玲?孼낣??五?????????????????????????玲?孼낣??五??????????????????????????玲?孼낣??五?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3fe5adbceb82a33f3fe4ba943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻??????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻??????????????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻??????????????????癲?耶쇰궍??雅볻????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻?????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻??????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻??????????????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻??????????????????癲?耶쇰궍??雅볻????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻?????????????????????????癲?耶쇰궍??雅볻????????????????????????????????????????????????? |