同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令귶????äºì?????????????????????令귶?å¥§ëº ëµ®??令귶?????令귶????äºì?????????????????????????????????????????????????????????令귶????äºì?????????????????????令귶?å¥§ëº ëµ®??令귶?????令귶????äºì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令귶????äºì?????????????????????令귶?å¥§ëº ëµ®??令귶?????令귶????äºì?????????????????????????????????????????????????????????令귶????äºì?????????????????????令귶?å¥§ëº ëµ®??令귶?????令귶????äºì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｶ????莠肥女??????????????????????ｨ?ｶ?螂ｧ???ｮ???ｨ?ｶ??????ｨ?ｶ????莠肥女??????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｶ????莠肥女??????????????????????ｨ?ｶ?螂ｧ???ｮ???ｨ?ｶ??????ｨ?ｶ????莠肥女??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｶ????莠肥女??????????????????????ｨ?ｶ?螂ｧ???ｮ???ｨ?ｶ??????ｨ?ｶ????莠肥女??????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｶ????莠肥女??????????????????????ｨ?ｶ?螂ｧ???ｮ???ｨ?ｶ??????ｨ?ｶ????莠肥女???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?袈????篋????????????????????????錵?袈?絅щ?覽??錵?袈?????錵?袈????篋????????????????????????????????????????????????????????????錵?袈????篋????????????????????????錵?袈?絅щ?覽??錵?袈?????錵?袈????篋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?袈????篋????????????????????????錵?袈?絅щ?覽??錵?袈?????錵?袈????篋????????????????????????????????????????????????????????????錵?袈????篋????????????????????????錵?袈?絅щ?覽??錵?袈?????錵?袈????篋??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令귶????五쏗?????????????????????令귶?奧뺠뵮??令귶?????令귶????五쏗?????????????????????????????????????????????????????????令귶????五쏗?????????????????????令귶?奧뺠뵮??令귶?????令귶????五쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令귶????五쏗?????????????????????令귶?奧뺠뵮??令귶?????令귶????五쏗?????????????????????????????????????????????????????????令귶????五쏗?????????????????????令귶?奧뺠뵮??令귶?????令귶????五쏗???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a8eab7b63fe5a5a7ebbaa0ebb5ae3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3f3fefa6a8eab7b63f3f3f3fe4ba94ec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲④렀????雅붿룛?????????????????????癲④렀?也㏓틺逾??癲④렀?????癲④렀????雅붿룛?????????????????????????????????????????????????????????癲④렀????雅붿룛?????????????????????癲④렀?也㏓틺逾??癲④렀?????癲④렀????雅붿룛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲④렀????雅붿룛?????????????????????癲④렀?也㏓틺逾??癲④렀?????癲④렀????雅붿룛?????????????????????????????????????????????????????????癲④렀????雅붿룛?????????????????????癲④렀?也㏓틺逾??癲④렀?????癲④렀????雅붿룛???????????????? |