同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??½?î±??½??î±??½?²?î±??½?î±??½?¼????????????????î±??½?î±??½??î±??½?²???????????????????????î±??½?î±??½??î±??½?²?î±??½?î±??½?¼??????????????î±??½?î±??½»¸´???î±??½?î±??½»¸µ????????????î±??½?î±??½??î±??½?²????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??½?î±??½??î±??½?²?î±??½?î±??½?¼????????????????î±??½?î±??½??î±??½?²???????????????????????î±??½?î±??½??î±??½?²?î±??½?î±??½?¼??????????????î±??½?î±??½»¸´???î±??½?î±??½»¸µ????????????î±??½?î±??½??î±??½?²???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??漆?鹿鉷??漆??鉷??漆?軸?鉷??漆?鹿鉷??漆?湿????????????????鉷??漆?鹿鉷??漆??鉷??漆?軸???????????????????????鉷??漆?鹿鉷??漆??鉷??漆?軸?鉷??漆?鹿鉷??漆?湿??????????????鉷??漆?鹿鉷??漆晶ク雫???鉷??漆?鹿鉷??漆晶ク七????????????鉷??漆?鹿鉷??漆??鉷??漆?軸????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??漆?鹿鉷??漆??鉷??漆?軸?鉷??漆?鹿鉷??漆?湿????????????????鉷??漆?鹿鉷??漆??鉷??漆?軸???????????????????????鉷??漆?鹿鉷??漆??鉷??漆?軸?鉷??漆?鹿鉷??漆?湿??????????????鉷??漆?鹿鉷??漆晶ク雫???鉷??漆?鹿鉷??漆晶ク七????????????鉷??漆?鹿鉷??漆??鉷??漆?軸???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ス?ュ遽??ス??遽??ス?イ?遽??ス?ュ遽??ス?シ????????????????遽??ス?ュ遽??ス??遽??ス?イ???????????????????????遽??ス?ュ遽??ス??遽??ス?イ?遽??ス?ュ遽??ス?シ??????????????遽??ス?ュ遽??ス岺エ???遽??ス?ュ遽??ス岺オ????????????遽??ス?ュ遽??ス??遽??ス?イ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ス?ュ遽??ス??遽??ス?イ?遽??ス?ュ遽??ス?シ????????????????遽??ス?ュ遽??ス??遽??ス?イ???????????????????????遽??ス?ュ遽??ス??遽??ス?イ?遽??ス?ュ遽??ス?シ??????????????遽??ス?ュ遽??ス岺エ???遽??ス?ュ遽??ス岺オ????????????遽??ス?ュ遽??ス??遽??ス?イ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb43f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd8fbbb88eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebd3f8eadeeb13f3f8ebd3f3feeb13f3f8ebd3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렰?렚齋??렰??齋??렰?렡?齋??렰?렚齋??렰?렯????????????????齋??렰?렚齋??렰??齋??렰?렡???????????????????????齋??렰?렚齋??렰??齋??렰?렡?齋??렰?렚齋??렰?렯??????????????齋??렰?렚齋??렰뤋툗뇜??齋??렰?렚齋??렰뤋툗덤???????????齋??렰?렚齋??렰??齋??렰?렡????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??렰?렚齋??렰??齋??렰?렡?齋??렰?렚齋??렰?렯????????????????齋??렰?렚齋??렰??齋??렰?렡???????????????????????齋??렰?렚齋??렰??齋??렰?렡?齋??렰?렚齋??렰?렯??????????????齋??렰?렚齋??렰뤋툗뇜??齋??렰?렚齋??렰뤋툗덤???????????齋??렰?렚齋??렰??齋??렰?렡???????? |