同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì¨íí¬???????íì§íì¨íí¬??????????íì§íì¨íí¬????????????íì§íì¨íí¬????????????íì§íì¨íí¬?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì¨íí¬???????íì§íì¨íí¬??????????íì§íì¨íí¬????????????íì§íì¨íí¬????????????íì§íì¨íí¬??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ???????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ??????????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ????????????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ????????????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ???????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ??????????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ????????????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ????????????巐?ｧ夬嘯?倆嘯嶸ｬ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讎?????????????讌???讎????????????????讌???讎??????????????????讌???讎??????????????????讌???讎?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讎?????????????讌???讎????????????????讌???讎??????????????????讌???讎??????????????????讌???讎??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짚횂쨘횂혬???????횄짚횂쨘횂혬??????????횄짚횂쨘횂혬????????????횄짚횂쨘횂혬????????????횄짚횂쨘횂혬?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짚횂쨘횂혬???????횄짚횂쨘횂혬??????????횄짚횂쨘횂혬????????????횄짚횂쨘횂혬????????????횄짚횂쨘횂혬??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca898ed9a82ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱???????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱??????????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱????????????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱????????????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱???????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱??????????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱????????????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱????????????淋꾩쭦淋귥쮼淋귦삱??????????????? |