同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í²ì²??í²ì²????ì°¼|????????????????????????????????í²ì²??í²ì²????ì°¼|???????????????????????????í²ì²?????????í²ì²???????????í²ì²???????????????????????í²ì²??í²ì²????ì°¼|????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í²ì²??í²ì²????ì°¼|????????????????????????????????í²ì²??í²ì²????ì°¼|???????????????????????????í²ì²?????????í²ì²???????????í²ì²???????????????????????í²ì²??í²ì²????ì°¼|???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸イ?ュ??嶸イ?ュ?????シ|????????????????????????????????嶸イ?ュ??嶸イ?ュ?????シ|???????????????????????????嶸イ?ュ?????????嶸イ?ュ???????????嶸イ?ュ???????????????????????嶸イ?ュ??嶸イ?ュ?????シ|????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸イ?ュ??嶸イ?ュ?????シ|????????????????????????????????嶸イ?ュ??嶸イ?ュ?????シ|???????????????????????????嶸イ?ュ?????????嶸イ?ュ???????????嶸イ?ュ???????????????????????嶸イ?ュ??嶸イ?ュ?????シ|???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀沖???賀沖????谿??????????????????????????????????賀沖???賀沖????谿?????????????????????????????賀沖??????????賀沖????????????賀沖????????????????????????賀沖???賀沖????谿?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀沖???賀沖????谿??????????????????????????????????賀沖???賀沖????谿?????????????????????????????賀沖??????????賀沖????????????賀沖????????????????????????賀沖???賀沖????谿????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혲청??혲청????찼|????????????????????????????????혲청??혲청????찼|???????????????????????????혲청?????????혲청???????????혲청???????????????????????혲청??혲청????찼|????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혲청??혲청????찼|????????????????????????????????혲청??혲청????찼|???????????????????????????혲청?????????혲청???????????혲청???????????????????????혲청??혲청????찼|???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b2ecb2ad3f3fed98b2ecb2ad3f3f3f3fecb0bc7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뀁껌??恁뀁껌????李?????????????????????????????????恁뀁껌??恁뀁껌????李????????????????????????????恁뀁껌?????????恁뀁껌???????????恁뀁껌???????????????????????恁뀁껌??恁뀁껌????李?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뀁껌??恁뀁껌????李?????????????????????????????????恁뀁껌??恁뀁껌????李????????????????????????????恁뀁껌?????????恁뀁껌???????????恁뀁껌???????????????????????恁뀁껌??恁뀁껌????李????????????????????????????? |