同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¨í©íì°¹í¨ì°¹????????í¨í©íì°¹í¨ì°¹????????????????????????í¨í©íì°¹í¨ì°¹????????í¨í©íì°¹í¨ì°¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¨í©íì°¹í¨ì°¹????????í¨í©íì°¹í¨ì°¹????????????????????????í¨í©íì°¹í¨ì°¹????????í¨í©íì°¹í¨ì°¹??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ巐ｩ嶸們ｰｹ嶸ｨ?ｹ????????嶸ｨ巐ｩ嶸們ｰｹ嶸ｨ?ｹ????????????????????????嶸ｨ巐ｩ嶸們ｰｹ嶸ｨ?ｹ????????嶸ｨ巐ｩ嶸們ｰｹ嶸ｨ?ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ巐ｩ嶸們ｰｹ嶸ｨ?ｹ????????嶸ｨ巐ｩ嶸們ｰｹ嶸ｨ?ｹ????????????????????????嶸ｨ巐ｩ嶸們ｰｹ嶸ｨ?ｹ????????嶸ｨ巐ｩ嶸們ｰｹ嶸ｨ?ｹ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿麹??姐??????????????谿麹??姐??????????????????????????????谿麹??姐??????????????谿麹??姐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿麹??姐??????????????谿麹??姐??????????????????????????????谿麹??姐??????????????谿麹??姐??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨횩혘찹혨찹????????혨횩혘찹혨찹????????????????????????혨횩혘찹혨찹????????혨횩혘찹혨찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨횩혘찹혨찹????????혨횩혘찹혨찹????????????????????????혨횩혘찹혨찹????????혨횩혘찹혨찹??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9898ecb0b9ed98a8ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑦슜恁섏갯恁⑥갯????????恁⑦슜恁섏갯恁⑥갯????????????????????????恁⑦슜恁섏갯恁⑥갯????????恁⑦슜恁섏갯恁⑥갯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑦슜恁섏갯恁⑥갯????????恁⑦슜恁섏갯恁⑥갯????????????????????????恁⑦슜恁섏갯恁⑥갯????????恁⑦슜恁섏갯恁⑥갯??????????????????????????????????????????????????????? |