同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤?????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤?????????í§ì§¬ì§¤?????í§ì§¬ì§¤????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤?????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤?????????í§ì§¬ì§¤?????í§ì§¬ì§¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤?????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤?????????í§ì§¬ì§¤?????í§ì§¬ì§¤????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤?????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤?????????í§ì§¬ì§¤?????í§ì§¬ì§¤??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、??????嶸ァ?ャ?、?????????嶸ァ?ャ?、??????嶸ァ?ャ?、?????????嶸ァ?ャ?、?????嶸ァ?ャ?、????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、??????嶸ァ?ャ?、?????????嶸ァ?ャ?、??????嶸ァ?ャ?、?????????嶸ァ?ャ?、?????嶸ァ?ャ?、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、??????嶸ァ?ャ?、?????????嶸ァ?ャ?、??????嶸ァ?ャ?、?????????嶸ァ?ャ?、?????嶸ァ?ャ?、????????????????????????????????嶸ァ?ャ?、??????嶸ァ?ャ?、?????????嶸ァ?ャ?、??????嶸ァ?ャ?、?????????嶸ァ?ャ?、?????嶸ァ?ャ?、??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌???????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌??????????ъК讌??????ъК讌?????????????????????????????????ъК讌???????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌??????????ъК讌??????ъК讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌???????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌??????????ъК讌??????ъК讌?????????????????????????????????ъК讌???????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌??????????ъК讌??????ъК讌??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤??????혧짬짤?????????혧짬짤??????혧짬짤?????????혧짬짤?????혧짬짤????????????????????????????????혧짬짤??????혧짬짤?????????혧짬짤??????혧짬짤?????????혧짬짤?????혧짬짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤??????혧짬짤?????????혧짬짤??????혧짬짤?????????혧짬짤?????혧짬짤????????????????????????????????혧짬짤??????혧짬짤?????????혧짬짤??????혧짬짤?????????혧짬짤?????혧짬짤??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏}?????恁㏃㎚吏}????????恁㏃㎚吏}?????恁㏃㎚吏}????????恁㏃㎚吏}????恁㏃㎚吏}???????????????????????????????恁㏃㎚吏}?????恁㏃㎚吏}????????恁㏃㎚吏}?????恁㏃㎚吏}????????恁㏃㎚吏}????恁㏃㎚吏}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏}?????恁㏃㎚吏}????????恁㏃㎚吏}?????恁㏃㎚吏}????????恁㏃㎚吏}????恁㏃㎚吏}???????????????????????????????恁㏃㎚吏}?????恁㏃㎚吏}????????恁㏃㎚吏}?????恁㏃㎚吏}????????恁㏃㎚吏}????恁㏃㎚吏}?????????????????????????????????????????????????????????????? |