ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íp??í©ì¨íì§¢??íì§?????????íp???????????íp???????íp?íp???????íp??í©ì¨íì§¢??íì§??????????????íp???íì§¢?íªì§¯íì§??íp?W??????????íp??í©ì¨íì§¢??íì§?????????íp???????????íp???????íp?íp???????íp??í©ì¨íì§¢??íì§??????????????íp???íì§¢?íªì§¯íì§??íp?V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸朴??嶸ｩ?駈??｢??嶸霊ｧ?????????嶸朴???????????嶸朴???????嶸朴?嶸朴???????嶸朴??嶸ｩ?駈??｢??嶸霊ｧ??????????????嶸朴???嶸霊ｧ｢?巐ｪ?ｯ嶸霊ｧ??嶸朴?W??????????嶸朴??嶸ｩ?駈??｢??嶸霊ｧ?????????嶸朴???????????嶸朴???????嶸朴?嶸朴???????嶸朴??嶸ｩ?駈??｢??嶸霊ｧ??????????????嶸朴???嶸霊ｧ｢?巐ｪ?ｯ嶸霊ｧ??嶸朴?V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????讌????讌????????????p?????????????p?????????p???p?????????p???????讌????讌?????????????????p?????讌???Н??讌?????p?W????????????p???????讌????讌????????????p?????????????p?????????p???p?????????p???????讌????讌?????????????????p?????讌???Н??讌?????p?V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖p??혩쨋혗짢??혗짖?????????혖p???????????혖p???????혖p?혖p???????혖p??혩쨋혗짢??혗짖??????????????혖p???혗짢?횪짯혗짖??혖p?W??????????혖p??혩쨋혗짢??혗짖?????????혖p???????????혖p???????혖p?혖p???????혖p??혩쨋혗짢??혗짖??????????????혖p???혗짢?횪짯혗짖??혖p?V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703fed9896703f3f3f3f3f3f3fed9896703f3fed98a9eca88bed9897eca7a23f3fed9897eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896703f3f3fed9897eca7a23fed9aaaeca7afed9897eca7963f3fed9896703f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뻪??恁⑹쮮恁쀬㎖??恁쀬쭡?????????恁뻪???????????恁뻪???????恁뻪?恁뻪???????恁뻪??恁⑹쮮恁쀬㎖??恁쀬쭡??????????????恁뻪???恁쀬㎖?淋れ㎝恁쀬쭡??恁뻪?W??????????恁뻪??恁⑹쮮恁쀬㎖??恁쀬쭡?????????恁뻪???????????恁뻪???????恁뻪?恁뻪???????恁뻪??恁⑹쮮恁쀬㎖??恁쀬쭡??????????????恁뻪???恁쀬㎖?淋れ㎝恁쀬쭡??恁뻪?V??????N???????????????????????????????????