同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»???????????????????ì»?????ì»?????ì»?????????????????????????????????????????ì»???????????????????ì»?????ì»?????ì»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»???????????????????ì»?????ì»?????ì»?????????????????????????????????????????ì»???????????????????ì»?????ì»?????ì»??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»???????????????????ì»?????ì»?????ì»?????????????????????????????????????????ì»???????????????????ì»?????ì»?????ì»?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉????????????????????貉??????貉??????貉??????????????????????????????????????????貉????????????????????貉??????貉??????貉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉????????????????????貉??????貉??????貉??????????????????????????????????????????貉????????????????????貉??????貉??????貉???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉????????????????????貉??????貉??????貉??????????????????????????????????????????貉????????????????????貉??????貉??????貉??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컁???????????????????컁?????컁?????컁?????????????????????????????????????????컁???????????????????컁?????컁?????컁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컁???????????????????컁?????컁?????컁?????????????????????????????????????????컁???????????????????컁?????컁?????컁??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컁???????????????????컁?????컁?????컁?????????????????????????????????????????컁???????????????????컁?????컁?????컁?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3fecbb813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而???????????????????而?????而?????而?????????????????????????????????????????而???????????????????而?????而?????而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而???????????????????而?????而?????而?????????????????????????????????????????而???????????????????而?????而?????而??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而???????????????????而?????而?????而?????????????????????????????????????????而???????????????????而?????而?????而?????????????????????????????????????????????? |