同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§í§ì©ì±¨í¦í???????????????ì©ì§í§ì©ì±¨í¦í?????????????????ì©ì§í§ì©ì±¨í¦í???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§í§ì©ì±¨í¦í???????????????ì©ì§í§ì©ì±¨í¦í?????????????????ì©ì§í§ì©ì±¨í¦í??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ｧ夬乂?作ｱｨ嶸ｦ巐????????????????川ｧ夬乂?作ｱｨ嶸ｦ巐??????????????????川ｧ夬乂?作ｱｨ嶸ｦ巐???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ｧ夬乂?作ｱｨ嶸ｦ巐????????????????川ｧ夬乂?作ｱｨ嶸ｦ巐??????????????????川ｧ夬乂?作ｱｨ嶸ｦ巐??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??ъ?豈????????????????????讒?讌??ъ?豈??????????????????????讒?讌??ъ?豈????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌??ъ?豈????????????????????讒?讌??ъ?豈??????????????????????讒?讌??ъ?豈???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짚혧쩍챨혦횑???????????????쩐짚혧쩍챨혦횑?????????????????쩐짚혧쩍챨혦횑???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짚혧쩍챨혦횑???????????????쩐짚혧쩍챨혦횑?????????????????쩐짚혧쩍챨혦횑??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca79aed98a7eca98decb1a8ed98a6ed9a913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯쭦恁㏃찉梨⑦삧淋멅??????????????姨먯쭦恁㏃찉梨⑦삧淋멅????????????????姨먯쭦恁㏃찉梨⑦삧淋멅??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯쭦恁㏃찉梨⑦삧淋멅??????????????姨먯쭦恁㏃찉梨⑦삧淋멅????????????????姨먯쭦恁㏃찉梨⑦삧淋멅?????????????????????????? |