同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ì©???ì©ì§§??ì©ì§??ì©???ì¨?ì©???ì©ì§???ì¨?ì©???ì©ì§????????ì¨?ì©???ì©ì§§??ì©ì§??ì©???ì¨?ì©???ì©ì§???ì¨?ì©???ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨?ì©???ì©ì§§??ì©ì§??ì©???ì¨?ì©???ì©ì§???ì¨?ì©???ì©ì§????????ì¨?ì©???ì©ì§§??ì©ì§??ì©???ì¨?ì©???ì©ì§???ì¨?ì©???ì©ì§?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ｧｧ???作ｧ??????????????作ｧ???????????作ｧ????????????????作ｧｧ???作ｧ??????????????作ｧ???????????作ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ｧｧ???作ｧ??????????????作ｧ???????????作ｧ????????????????作ｧｧ???作ｧ??????????????作ｧ???????????作ｧ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??讒????讒?讌??讒?讌???讒????讎??讒????讒?讌????讎??讒????讒?讌?????????讎??讒????讒?讌??讒?讌???讒????讎??讒????讒?讌????讎??讒????讒?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??讒????讒?讌??讒?讌???讒????讎??讒????讒?讌????讎??讒????讒?讌?????????讎??讒????讒?讌??讒?讌???讒????讎??讒????讒?讌????讎??讒????讒?讌??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀?쩍???쩍짧??쩍징??쩍???쨀?쩍???쩍짚???쨀?쩍???쩍짚????????쨀?쩍???쩍짧??쩍징??쩍???쨀?쩍???쩍짚???쨀?쩍???쩍짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀?쩍???쩍짧??쩍징??쩍???쨀?쩍???쩍짚???쨀?쩍???쩍짚????????쨀?쩍???쩍짧??쩍징??쩍???쨀?쩍???쩍짚???쨀?쩍???쩍짚?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca7a73f3feca98deca7953f3feca98d3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3feca8803feca98d3f3f3feca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷??姨뛁??姨띿㎣??姨띿쭠??姨뛁??夷??姨뛁??姨띿쭦???夷??姨뛁??姨띿쭦????????夷??姨뛁??姨띿㎣??姨띿쭠??姨뛁??夷??姨뛁??姨띿쭦???夷??姨뛁??姨띿쭦?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷??姨뛁??姨띿㎣??姨띿쭠??姨뛁??夷??姨뛁??姨띿쭦???夷??姨뛁??姨띿쭦????????夷??姨뛁??姨띿㎣??姨띿쭠??姨뛁??夷??姨뛁??姨띿쭦???夷??姨뛁??姨띿쭦?????????????????????????? |