同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà¾ä§ã???ëà¾ä§ã??ïæØé¤???????????íî»??????????ëà?íû»?ëà?íû»?ëà¾ä§ã??ïæØé¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà¾ä§ã???ëà¾ä§ã??ïæØé¤???????????íî»??????????ëà?íû»?ëà?íû»?ëà¾ä§ã??ïæØé¤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëà¾ä§ã???ëà¾ä§ã??ïæØé¤???????????íî»??????????ëà?íû»?ëà?íû»?ëà¾ä§ã??ïæØé¤????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ荅????セ荅???リ骼、???????????濵悉????????????燾悉???燾悉??セ荅???リ骼、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ荅????セ荅???リ骼、???????????濵悉????????????燾悉???燾悉??セ荅???リ骼、?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ荅????セ荅???リ骼、???????????濵悉????????????燾悉???燾悉??セ荅???リ骼、????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤鞘с???諤鞘с??閹懃、???????????邇サ??????????諤?逶サ?諤?逶サ?諤鞘с??閹懃、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤鞘с???諤鞘с??閹懃、???????????邇サ??????????諤?逶サ?諤?逶サ?諤鞘с??閹懃、?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤鞘с???諤鞘с??閹懃、???????????邇サ??????????諤?逶サ?諤?逶サ?諤鞘с??閹懃、????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎤???????????????????????????????????????????????鎤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎤???????????????????????????????????????????????鎤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎤???????????????????????????????????????????????鎤????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe0bee4a7e33f3f3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedee8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe03fedfb8ebb3febe03fedfb8ebb3febe0bee4a7e33f3fefe6d8e98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙얌㎯???乙얌㎯??湞驀렎???????????狀렮??????????乙?裝렮?乙?裝렮?乙얌㎯??湞驀렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙얌㎯???乙얌㎯??湞驀렎???????????狀렮??????????乙?裝렮?乙?裝렮?乙얌㎯??湞驀렎?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乙얌㎯???乙얌㎯??湞驀렎???????????狀렮??????????乙?裝렮?乙?裝렮?乙얌㎯??湞驀렎????????????????????????? |