同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â ?룶ì¡???룶â 룫í§ã³??룶â ?룶ì¡??????룶â ?룶ì¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â ?룶ì¡???룶â 룫í§ã³??룶â ?룶ì¡??????룶â ?룶ì¡????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â ?룶ì¡???룶â 룫í§ã³??룶â ?룶ì¡??????룶â ?룶ì¡???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ竇??ｶ?｡????ｶ竇晤｣ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｶ竇??ｶ?｡???????ｶ竇??ｶ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ竇??ｶ?｡????ｶ竇晤｣ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｶ竇??ｶ?｡???????ｶ竇??ｶ?｡????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ竇??ｶ?｡????ｶ竇晤｣ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｶ竇??ｶ?｡???????ｶ竇??ｶ?｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭苦????襭金??襭??с???襭金???襭苦???????襭金???襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭苦????襭金??襭??с???襭金???襭苦???????襭金???襭苦?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭金???襭苦????襭金??襭??с???襭金???襭苦???????襭金???襭苦????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡???룶⅝룫혧コ??룶⅝?룶웡??????룶⅝?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡???룶⅝룫혧コ??룶⅝?룶웡??????룶⅝?룶웡????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶웡???룶⅝룫혧コ??룶⅝?룶웡??????룶⅝?룶웡???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3feba3b6e2859deba3abed98a7e382b33f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷띠썳???猷뜯뀦猷ロ삨循끗?猷뜯뀦?猷띠썳??????猷뜯뀦?猷띠썳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷띠썳???猷뜯뀦猷ロ삨循끗?猷뜯뀦?猷띠썳??????猷뜯뀦?猷띠썳????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯뀦?猷띠썳???猷뜯뀦猷ロ삨循끗?猷뜯뀦?猷띠썳??????猷뜯뀦?猷띠썳???????????????????????????????????? |