同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²â?????룵ì²â????????????룵ì²â?????룵ì²â???????????룵ì²â?????룵ì²â?????????????룵ì²â?????룵ì²â????????룵ï½ë£µã±æã룫æ ã???????????룵ì²â??????룵ì²â??룵â룵â????룵ì²â????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²â?????룵ì²â????????????룵ì²â?????룵ì²â???????????룵ì²â?????룵ì²â?????????????룵ì²â?????룵ì²â????????룵ï½ë£µã±æã룫æ ã???????????룵ì²â??????룵ì²â??룵â룵â????룵ì²â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?や来??????ｵ?や来?????????????ｵ?や来??????ｵ?や来????????????ｵ?や来??????ｵ?や来??????????????ｵ?や来??????ｵ?や来?????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ譫?＞?ｫ謔?縺????????????ｵ?や来???????ｵ?や来???ｵ竄?｣ｵ竄?????ｵ?や来????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?や来??????ｵ?や来?????????????ｵ?や来??????ｵ?や来????????????ｵ?や来??????ｵ?や来??????????????ｵ?や来??????ｵ?や来?????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ譫?＞?ｫ謔?縺????????????ｵ?や来???????ｵ?や来???ｵ竄?｣ｵ竄?????ｵ?や来???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧????????襭旧???????????????襭旧????????襭旧??????????????襭旧????????襭旧????????????????襭旧????????襭旧???????????襭居?襭泣?掩????襭????????????????襭旧?????????襭旧?????襭汲??襭汲??????襭旧???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧????????襭旧???????????????襭旧????????襭旧??????????????襭旧????????襭旧????????????????襭旧????????襭旧???????????襭居?襭泣?掩????襭????????????????襭旧?????????襭旧?????襭汲??襭汲??????襭旧??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈?????룵첂◈????????????룵첂◈?????룵첂◈???????????룵첂◈?????룵첂◈?????????????룵첂◈?????룵첂◈????????룵｝룵ㄱ枇い룫悠お???????????룵첂◈??????룵첂◈??룵₃룵₃????룵첂◈????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂◈?????룵첂◈????????????룵첂◈?????룵첂◈???????????룵첂◈?????룵첂◈?????????????룵첂◈?????룵첂◈????????룵｝룵ㄱ枇い룫悠お???????????룵첂◈??????룵첂◈??룵₃룵₃????룵첂◈???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5e384b1e69e87e38184eba3abe682a0e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3feba3b5ecb282e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫嗽뉭????猷듭쾫嗽뉭???????????猷듭쾫嗽뉭????猷듭쾫嗽뉭??????????猷듭쾫嗽뉭????猷듭쾫嗽뉭????????????猷듭쾫嗽뉭????猷듭쾫嗽뉭???????猷듸퐴猷듐꽦女뉎걚猷ユ궇徇둃??????????猷듭쾫嗽뉭?????猷듭쾫嗽뉭?猷듈굛猷듈굛????猷듭쾫嗽뉭???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫嗽뉭????猷듭쾫嗽뉭???????????猷듭쾫嗽뉭????猷듭쾫嗽뉭??????????猷듭쾫嗽뉭????猷듭쾫嗽뉭????????????猷듭쾫嗽뉭????猷듭쾫嗽뉭???????猷듸퐴猷듐꽦女뉎걚猷ユ궇徇둃??????????猷듭쾫嗽뉭?????猷듭쾫嗽뉭?猷듈굛猷듈굛????猷듭쾫嗽뉭??????????????? |