同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â??룵쨵?âà????룵â??룵ã?±å????룵쨵¤룵â???룵â??룵ã???????\??????????????????룵â??룵쨵?âà????룵â??룵ã?±å????룵쨵¤룵â???룵â??룵ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵â??룵쨵?âà????룵â??룵ã?±å????룵쨵¤룵â???룵â??룵ã???????\??????????????????룵â??룵쨵?âà????룵â??룵ã?±å????룵쨵¤룵â???룵â??룵ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ?ｵ?籵?????ｵ???ｵ?ｱ?????ｵ?ｵﾂ､?ｵ????ｵ???ｵ???????\???????????????????ｵ???ｵ?ｵ?籵?????ｵ???ｵ?ｱ?????ｵ?ｵﾂ､?ｵ????ｵ???ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ?ｵ?籵?????ｵ???ｵ?ｱ?????ｵ?ｵﾂ､?ｵ????ｵ???ｵ???????\???????????????????ｵ???ｵ?ｵ?籵?????ｵ???ｵ?ｱ?????ｵ?ｵﾂ､?ｵ????ｵ???ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭旧┻?矗????襭汲??襭泣?怨????襭旧┻造襭汲???襭汲??襭泣???????\??????????????????襭汲??襭旧┻?矗????襭汲??襭泣?怨????襭旧┻造襭汲???襭汲??襭泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲??襭旧┻?矗????襭汲??襭泣?怨????襭旧┻造襭汲???襭汲??襭泣???????\??????????????????襭汲??襭旧┻?矗????襭汲??襭泣?怨????襭旧┻造襭汲???襭汲??襭泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵???룵쨵???????룵???룵????????룵쨵¤룵????룵???룵????????\??????????????????룵???룵쨵???????룵???룵????????룵쨵¤룵????룵???룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵???룵쨵???????룵???룵????????룵쨵¤룵????룵???룵????????\??????????????????룵???룵쨵???????룵???룵????????룵쨵¤룵????룵???룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5eca8b53fe2e03f3f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33fb1e53f3f3f3feba3b5eca8b5c2a4eba3b5e23f3f3feba3b5e23f3feba3b5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈??猷듭㉤?循????猷듈??猷듐?긷????猷듭㉤짚猷듈???猷듈??猷듐???????\??????????????????猷듈??猷듭㉤?循????猷듈??猷듐?긷????猷듭㉤짚猷듈???猷듈??猷듐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈??猷듭㉤?循????猷듈??猷듐?긷????猷듭㉤짚猷듈???猷듈??猷듐???????\??????????????????猷듈??猷듭㉤?循????猷듈??猷듐?긷????猷듭㉤짚猷듈???猷듈??猷듐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |