同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£ë??ë£ë???æë¢?????????????????????????????????ë£ë??ë£ë???æë¢????????????????????????????ë£ë?????????ë£ë???????????ë£ë???????????????????????ë£ë??ë£ë???æë¢?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£ë??ë£ë???æë¢?????????????????????????????????ë£ë??ë£ë???æë¢????????????????????????????ë£ë?????????ë£ë???????????ë£ë???????????????????????ë£ë??ë£ë???æë¢????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅総???雅総???譏?泙??????????????????????????????????雅総???雅総???譏?泙?????????????????????????????雅総??????????雅総????????????雅総????????????????????????雅総???雅総???譏?泙?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅総???雅総???譏?泙??????????????????????????????????雅総???雅総???譏?泙?????????????????????????????雅総??????????雅総????????????雅総????????????????????????雅総???雅総???譏?泙????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭??????????????????????????????????????????襭?????襭?????????????????????????????????????襭????????????襭??????????????襭??????????????????????????襭?????襭??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭??????????????????????????????????????????襭?????襭?????????????????????????????????????襭????????????襭??????????????襭??????????????????????????襭?????襭?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룉둍??룉둍???昇럢?????????????????????????????????룉둍??룉둍???昇럢????????????????????????????룉둍?????????룉둍???????????룉둍???????????????????????룉둍??룉둍???昇럢?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룉둍??룉둍???昇럢?????????????????????????????????룉둍??룉둍???昇럢????????????????????????????룉둍?????????룉둍???????????룉둍???????????????????????룉둍??룉둍???昇럢????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba389eb918d3f3feba389eb918d3f3f3fe69887eb9fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷됰몟??猷됰몟???業뉖윟?????????????????????????????????猷됰몟??猷됰몟???業뉖윟????????????????????????????猷됰몟?????????猷됰몟???????????猷됰몟???????????????????????猷됰몟??猷됰몟???業뉖윟?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷됰몟??猷됰몟???業뉖윟?????????????????????????????????猷됰몟??猷됰몟???業뉖윟????????????????????????????猷됰몟?????????猷됰몟???????????猷됰몟???????????????????????猷됰몟??猷됰몟???業뉖윟????????????????????????????? |