同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ????ë »ã ë ?ë »ã ë ???ë »ã ë ?ë »ã ë ???????ë »ã ë ?ë »ã ë ????ë »ã ë ????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ?ë »ã ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ????ë »ã ë ?ë »ã ë ???ë »ã ë ?ë »ã ë ???????ë »ã ë ?ë »ã ë ????ë »ã ë ????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ?ë »ã ë ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ????ë »ã ë ?ë »ã ë ???ë »ã ë ?ë »ã ë ???????ë »ã ë ?ë »ã ë ????ë »ã ë ????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ?ë »ã ë ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷??????ｻ繞罷???ｻ繞罷?????ｻ繞罷???ｻ繞罷?????????ｻ繞罷???ｻ繞罷??????ｻ繞罷??????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷???ｻ繞罷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷??????ｻ繞罷???ｻ繞罷?????ｻ繞罷???ｻ繞罷?????????ｻ繞罷???ｻ繞罷??????ｻ繞罷??????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷???ｻ繞罷????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷??????ｻ繞罷???ｻ繞罷?????ｻ繞罷???ｻ繞罷?????????ｻ繞罷???ｻ繞罷??????ｻ繞罷??????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷???ｻ繞罷???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????????祉??????祉????????祉??????祉???????????祉??????祉?????????祉?????????????????????????????????????????????????????祉??????祉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????????祉??????祉????????祉??????祉???????????祉??????祉?????????祉?????????????????????????????????????????????????????祉??????祉?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????????祉??????祉????????祉??????祉???????????祉??????祉?????????祉?????????????????????????????????????????????????????祉??????祉????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렔????렻ㅔ렋?렻ㅔ렗???렻ㅔ렊?렻ㅔ렎???????렻ㅔ렓?렻ㅔ렗????렻ㅔ렔????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렋?렻ㅔ렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렔????렻ㅔ렋?렻ㅔ렗???렻ㅔ렊?렻ㅔ렎???????렻ㅔ렓?렻ㅔ렗????렻ㅔ렔????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렋?렻ㅔ렏???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렔????렻ㅔ렋?렻ㅔ렗???렻ㅔ렊?렻ㅔ렎???????렻ㅔ렓?렻ㅔ렗????렻ㅔ렔????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렋?렻ㅔ렏??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba0973f3f3feba0bbe38594eba08a3feba0bbe38594eba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0933feba0bbe38594eba0973f3f3f3feba0bbe38594eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba08b3feba0bbe38594eba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜볻???溜삠뀛溜딚溜삠뀛溜뾁??溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜랝??????溜삠뀛溜믾溜삠뀛溜뾁???溜삠뀛溜볻???????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜딚溜삠뀛溜뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜볻???溜삠뀛溜딚溜삠뀛溜뾁??溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜랝??????溜삠뀛溜믾溜삠뀛溜뾁???溜삠뀛溜볻???????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜딚溜삠뀛溜뢃??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜볻???溜삠뀛溜딚溜삠뀛溜뾁??溜삠뀛溜둃溜삠뀛溜랝??????溜삠뀛溜믾溜삠뀛溜뾁???溜삠뀛溜볻???????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜딚溜삠뀛溜뢃?????????????????????????????????????????????? |