同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±???ë ºë ¯????ë »ë ë ºï¤²ë ¯?????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±???????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±??????????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±???ë ºë ¯????ë »ë ë ºï¤²ë ¯????????????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±???ë ºë ¯????ë »ë ë ºï¤²ë ¯?????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±????????????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±????ë ºë ¯???????W??????????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±???ë ºë ¯????ë »ë ë ºï¤²ë ¯?????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±???????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±??????????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±???ë ºë ¯????ë »ë ë ºï¤²ë ¯????????????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±???ë ºë ¯????ë »ë ë ºï¤²ë ¯?????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±????????????ë ºë ¯??ë »ë ë º?ë ºë ±????ë ºë ¯???????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ????ｺ?ｯ?????ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ??????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ???????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ????ｺ?ｯ?????ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ?????????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ????ｺ?ｯ?????ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ??????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ?????????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ?????ｺ?ｯ???????W???????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ????ｺ?ｯ?????ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ??????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ???????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ????ｺ?ｯ?????ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ?????????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ????ｺ?ｯ?????ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ??????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ?????????????ｺ?ｯ???ｻ?瀧?ｺ??ｺ?ｱ?????ｺ?ｯ???????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????視?????埼?????埼??????視???削げ???????埼????視?????埼?????????埼????視?????埼????????????埼????視?????埼?????埼??????視???削げ??????????????埼????視?????埼?????埼??????視???削げ???????埼????視?????埼??????????????埼????視?????埼??????埼????????W???????????埼????視?????埼?????埼??????視???削げ???????埼????視?????埼?????????埼????視?????埼????????????埼????視?????埼?????埼??????視???削げ??????????????埼????視?????埼?????埼??????視???削げ???????埼????視?????埼??????????????埼????視?????埼??????埼????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렯??렻렑렺?렺렱???렺렯????렻렒렺爐렯?????렺렯??렻렑렺?렺렱???????렺렯??렻렑렺?렺렱??????????렺렯??렻렑렺?렺렱???렺렯????렻렒렺爐렯????????????렺렯??렻렑렺?렺렱???렺렯????렻렒렺爐렯?????렺렯??렻렑렺?렺렱????????????렺렯??렻렑렺?렺렱????렺렯???????W??????????렺렯??렻렑렺?렺렱???렺렯????렻렒렺爐렯?????렺렯??렻렑렺?렺렱???????렺렯??렻렑렺?렺렱??????????렺렯??렻렑렺?렺렱???렺렯????렻렒렺爐렯????????????렺렯??렻렑렺?렺렱???렺렯????렻렒렺爐렯?????렺렯??렻렑렺?렺렱????????????렺렯??렻렑렺?렺렱????렺렯???????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3feba0baeba0af3f3f3f3feba0bbeba092eba0baefa4b2eba0af3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0af3f3feba0bbeba091eba0ba3feba0baeba0b13f3f3f3feba0baeba0af3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿???溜븍젽????溜삳젔溜븝ㅂ溜?????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿???????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿??????????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿???溜븍젽????溜삳젔溜븝ㅂ溜????????????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿???溜븍젽????溜삳젔溜븝ㅂ溜?????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿????????????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿????溜븍젽???????W??????????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿???溜븍젽????溜삳젔溜븝ㅂ溜?????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿???????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿??????????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿???溜븍젽????溜삳젔溜븝ㅂ溜????????????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿???溜븍젽????溜삳젔溜븝ㅂ溜?????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿????????????溜븍젽??溜삳젒溜법溜븍젿????溜븍젽???????V??????N??????????????????????????????????? |