同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?é????????????????????????????ë ?é???????ë ??????éë ???????????ë ?é???????????????????ë ?é?????????????ë ?é???????ë ??????éë ?????????????????ë ?é???????????????????????????????????????????????????ë ?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?é????????????????????????????ë ?é???????ë ??????éë ???????????ë ?é???????????????????ë ?é?????????????ë ?é???????ë ??????éë ?????????????????ë ?é???????????????????????????????????????????????????ë ?é????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??????????????????????????????驍???????????????驗ュ??????????????驍?????????????????????驍???????????????驍???????????????驗ュ????????????????????驍?????????????????????????????????????????????????????驍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??????????????????????????????驍???????????????驗ュ??????????????驍?????????????????????驍???????????????驍???????????????驗ュ????????????????????驍?????????????????????????????????????????????????????驍????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?邕????????????????????????????렒?邕???????렠??????鄭렕???????????렒?邕???????????????????렒?邕?????????????렒?邕???????렠??????鄭렕?????????????????렒?邕???????????????????????????????????????????????????렒?邕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렒?邕????????????????????????????렒?邕???????렠??????鄭렕???????????렒?邕???????????????????렒?邕?????????????렒?邕???????렠??????鄭렕?????????????????렒?邕???????????????????????????????????????????????????렒?邕????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3fe984adeba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0923fe982953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜묦歪뷐???????????????????????????溜묦歪뷐??????溜잶?????外?젙???????????溜묦歪뷐??????????????????溜묦歪뷐????????????溜묦歪뷐??????溜잶?????外?젙?????????????????溜묦歪뷐??????????????????????????????????????????????????溜묦歪뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜묦歪뷐???????????????????????????溜묦歪뷐??????溜잶?????外?젙???????????溜묦歪뷐??????????????????溜묦歪뷐????????????溜묦歪뷐??????溜잶?????外?젙?????????????????溜묦歪뷐??????????????????????????????????????????????????溜묦歪뷐???????????????????????????????????????????????????? |