同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꥤ???íç?ꥤ???????????????ꥤ???íç?ꥤ?????????????????????????????????????????????ꥤ???íç?ꥤ???????????????ꥤ???íç?ꥤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꥤ???íç?ꥤ???????????????ꥤ???íç?ꥤ???????????????????????????ꥤ???íç?ꥤ???????????????ꥤ???íç?ꥤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꥤ???íç?ꥤ???????????????ꥤ???íç?ꥤ?????????????????????????????????????????????ꥤ???íç?ꥤ???????????????ꥤ???íç?ꥤ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???渹??痔????????????????痔???渹??痔??????????????????????????????????????????????痔???渹??痔????????????????痔???渹??痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???渹??痔????????????????痔???渹??痔????????????????????????????痔???渹??痔????????????????痔???渹??痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???渹??痔????????????????痔???渹??痔??????????????????????????????????????????????痔???渹??痔????????????????痔???渹??痔????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、???辯?螢、???????????????螢、???辯?螢、?????????????????????????????????????????????螢、???辯?螢、???????????????螢、???辯?螢、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、???辯?螢、???????????????螢、???辯?螢、???????????????????????????螢、???辯?螢、???????????????螢、???辯?螢、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、???辯?螢、???????????????螢、???辯?螢、?????????????????????????????????????????????螢、???辯?螢、???????????????螢、???辯?螢、????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꥎ???????ꥎ????????????????ꥎ???????ꥎ??????????????????????????????????????????????ꥎ???????ꥎ????????????????ꥎ???????ꥎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꥎ???????ꥎ????????????????ꥎ???????ꥎ????????????????????????????ꥎ???????ꥎ????????????????ꥎ???????ꥎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꥎ???????ꥎ????????????????ꥎ???????ꥎ??????????????????????????????????????????????ꥎ???????ꥎ????????????????ꥎ???????ꥎ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa58ea43f3f3fede73feaa58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔚렎???暲?蔚렎???????????????蔚렎???暲?蔚렎?????????????????????????????????????????????蔚렎???暲?蔚렎???????????????蔚렎???暲?蔚렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔚렎???暲?蔚렎???????????????蔚렎???暲?蔚렎???????????????????????????蔚렎???暲?蔚렎???????????????蔚렎???暲?蔚렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔚렎???暲?蔚렎???????????????蔚렎???暲?蔚렎?????????????????????????????????????????????蔚렎???暲?蔚렎???????????????蔚렎???暲?蔚렎????????????????? |