同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæ¶??????éæ¶??????????????????éæ¶????éæ¶??ì¦??íùÄå£ë????éæ¶?????éæ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæ¶??????éæ¶??????????????????éæ¶????éæ¶??ì¦??íùÄå£ë????éæ¶?????éæ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæ¶??????éæ¶??????????????????éæ¶????éæ¶??ì¦??íùÄå£ë????éæ¶?????éæ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱶叱??????鱶叱??????????????????鱶叱????鱶叱?????凞ト螢????鱶叱?????鱶叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱶叱??????鱶叱??????????????????鱶叱????鱶叱?????凞ト螢????鱶叱?????鱶叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱶叱??????鱶叱??????????????????鱶叱????鱶叱?????凞ト螢????鱶叱?????鱶叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀カ??????蜀カ??????????????????蜀カ????蜀カ??讀??逋偵k????蜀カ?????蜀カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀カ??????蜀カ??????????????????蜀カ????蜀カ??讀??逋偵k????蜀カ?????蜀カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀カ??????蜀カ??????????????????蜀カ????蜀カ??讀??逋偵k????蜀カ?????蜀カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掶???????掶???????????????????掶?????掶???????????????掶??????掶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掶???????掶???????????????????掶?????掶???????????????掶??????掶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掶???????掶???????????????????掶?????掶???????????????掶??????掶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3fe9e68eb63f3feca63f3fedf9c4e5a3eb3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迂렧??????迂렧??????????????????迂렧????迂렧??利??薔콸k????迂렧?????迂렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迂렧??????迂렧??????????????????迂렧????迂렧??利??薔콸k????迂렧?????迂렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迂렧??????迂렧??????????????????迂렧????迂렧??利??薔콸k????迂렧?????迂렧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |