同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»????ÆÐ????é»???ó¡?°£???ã¿???é»???ó¡?????³Ù??³Ù?ó¡?°£??¼å????????????é»????ÆÐ????é»???ó¡?°£???ã¿???é»???ó¡?????³Ù??³Ù?ó¡?°£??¼å?é»???ó¡?°£??¼å?????????????????????????????????é»????ÆÐ????é»???ó¡?°£???ã¿???é»???ó¡?????³Ù??³Ù?ó¡?°£??¼å????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»????ÆÐ????é»???ó¡?°£???ã¿???é»???ó¡?????³Ù??³Ù?ó¡?°£??¼å????????????é»????ÆÐ????é»???ó¡?°£???ã¿???é»???ó¡?????³Ù??³Ù?ó¡?°£??¼å?é»???ó¡?°£??¼å?????????????????????????????????é»????ÆÐ????é»???ó¡?°£???ã¿???é»???ó¡?????³Ù??³Ù?ó¡?°£??¼å???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟????ﾆﾐ????鮟????ｰ｣???譱???鮟????????ｳﾙ??ｳﾙ??ｰ｣??ｼ????????????鮟????ﾆﾐ????鮟????ｰ｣???譱???鮟????????ｳﾙ??ｳﾙ??ｰ｣??ｼ?鮟????ｰ｣??ｼ?????????????????????????????????鮟????ﾆﾐ????鮟????ｰ｣???譱???鮟????????ｳﾙ??ｳﾙ??ｰ｣??ｼ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟????ﾆﾐ????鮟????ｰ｣???譱???鮟????????ｳﾙ??ｳﾙ??ｰ｣??ｼ????????????鮟????ﾆﾐ????鮟????ｰ｣???譱???鮟????????ｳﾙ??ｳﾙ??ｰ｣??ｼ?鮟????ｰ｣??ｼ?????????????????????????????????鮟????ﾆﾐ????鮟????ｰ｣???譱???鮟????????ｳﾙ??ｳﾙ??ｰ｣??ｼ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????鳶????藥???鵝?娃???秧???藥???鵝?????岳??岳?鵝?娃??弱????????????藥????鳶????藥???鵝?娃???秧???藥???鵝?????岳??岳?鵝?娃??弱?藥???鵝?娃??弱?????????????????????????????????藥????鳶????藥???鵝?娃???秧???藥???鵝?????岳??岳?鵝?娃??弱????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????鳶????藥???鵝?娃???秧???藥???鵝?????岳??岳?鵝?娃??弱????????????藥????鳶????藥???鵝?娃???秧???藥???鵝?????岳??岳?鵝?娃??弱?藥???鵝?娃??弱?????????????????????????????????藥????鳶????藥???鵝?娃???秧???藥???鵝?????岳??岳?鵝?娃??弱???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3f3f3f3fc6d03f3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13fb0a33f3f3fe3bf3f3f3fe9bb3f3f3ff3a13f3f3f3f3fb3d93f3fb3d93ff3a13fb0a33f3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容????패????容???鏶?간???施???容???鏶?????넨??넨?鏶?간??쇔????????????容????패????容???鏶?간???施???容???鏶?????넨??넨?鏶?간??쇔?容???鏶?간??쇔?????????????????????????????????容????패????容???鏶?간???施???容???鏶?????넨??넨?鏶?간??쇔????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容????패????容???鏶?간???施???容???鏶?????넨??넨?鏶?간??쇔????????????容????패????容???鏶?간???施???容???鏶?????넨??넨?鏶?간??쇔?容???鏶?간??쇔?????????????????????????????????容????패????容???鏶?간???施???容???鏶?????넨??넨?鏶?간??쇔???????? |