同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´é£ï½½ï½¢è橸ス「???????????????????é´é£ï½½ï½¢è橸ス「???????????????é©¥ï½?ッ???????????????????????????????????????????é´é£ï½½ï½¢è橸ス「???????????????????é´é£ï½½ï½¢è橸ス「???????????????é©¥ï½?ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´é£ï½½ï½¢è橸ス「???????????????????é´é£ï½½ï½¢è橸ス「???????????????é©¥ï½?ッ???????????????????????????????????????????é´é£ï½½ï½¢è橸ス「???????????????????é´é£ï½½ï½¢è橸ス「???????????????é©¥ï½?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫エ髮」?ス?「陝?ゥク?ス?「???????????????????髫エ髮」?ス?「陝?ゥク?ス?「???????????????鬩・?ュ??ッ???????????????????????????????????????????髫エ髮」?ス?「陝?ゥク?ス?「???????????????????髫エ髮」?ス?「陝?ゥク?ス?「???????????????鬩・?ュ??ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫エ髮」?ス?「陝?ゥク?ス?「???????????????????髫エ髮」?ス?「陝?ゥク?ス?「???????????????鬩・?ュ??ッ???????????????????????????????????????????髫エ髮」?ス?「陝?ゥク?ス?「???????????????????髫エ髮」?ス?「陝?ゥク?ス?「???????????????鬩・?ュ??ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔?o十鐔∵??罘醐十鐔????????????????????顔?o十鐔∵??罘醐十鐔???????????????薊ワ臭?鐔????????????????????????????????????????????顔?o十鐔∵??罘醐十鐔????????????????????顔?o十鐔∵??罘醐十鐔???????????????薊ワ臭?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔?o十鐔∵??罘醐十鐔????????????????????顔?o十鐔∵??罘醐十鐔???????????????薊ワ臭?鐔????????????????????????????????????????????顔?o十鐔∵??罘醐十鐔????????????????????顔?o十鐔∵??罘醐十鐔???????????????薊ワ臭?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????驥ュ?ッ???????????????????????????????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????驥ュ?ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????驥ュ?ッ???????????????????????????????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????驥ュ?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e99ba3efbdbdefbda2e89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a9a5efbdad3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜닻썵節쏙숱汚녷㈇節쏙숱???????????????????曜닻썵節쏙숱汚녷㈇節쏙숱???????????????要ο쉭?節???????????????????????????????????????????曜닻썵節쏙숱汚녷㈇節쏙숱???????????????????曜닻썵節쏙숱汚녷㈇節쏙숱???????????????要ο쉭?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜닻썵節쏙숱汚녷㈇節쏙숱???????????????????曜닻썵節쏙숱汚녷㈇節쏙숱???????????????要ο쉭?節???????????????????????????????????????????曜닻썵節쏙숱汚녷㈇節쏙숱???????????????????曜닻썵節쏙숱汚녷㈇節쏙숱???????????????要ο쉭?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |