同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?????????é¹??????????é¹???é¹??ç¶é¹???é¹?????é¹???é¹??ë¤ã???é¹?????????é¹?????????????????????????????é¹?????????é¹??????????é¹???é¹??ç¶é¹???é¹?????é¹???é¹??ë¤ã???é¹?????????é¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?????????é¹??????????é¹???é¹??ç¶é¹???é¹?????é¹???é¹??ë¤ã???é¹?????????é¹?????????????????????????????é¹?????????é¹??????????é¹???é¹??ç¶é¹???é¹?????é¹???é¹??ë¤ã???é¹?????????é¹???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｹ?????????驫ｹ??????????驫ｹ???驫ｹ??辟ｶ驫ｹ???驫ｹ?????驫ｹ???驫ｹ???偵????驫ｹ?????????驫ｹ?????????????????????????????驫ｹ?????????驫ｹ??????????驫ｹ???驫ｹ??辟ｶ驫ｹ???驫ｹ?????驫ｹ???驫ｹ???偵????驫ｹ?????????驫ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｹ?????????驫ｹ??????????驫ｹ???驫ｹ??辟ｶ驫ｹ???驫ｹ?????驫ｹ???驫ｹ???偵????驫ｹ?????????驫ｹ?????????????????????????????驫ｹ?????????驫ｹ??????????驫ｹ???驫ｹ??辟ｶ驫ｹ???驫ｹ?????驫ｹ???驫ｹ???偵????驫ｹ?????????驫ｹ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狗?????????????????襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狗?????????????????襪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狗?????????????????襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狗?????????????????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹?????????銹??????????銹???銹??然銹???銹?????銹???銹??뤒ㆍ???銹?????????銹?????????????????????????????銹?????????銹??????????銹???銹??然銹???銹?????銹???銹??뤒ㆍ???銹?????????銹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹?????????銹??????????銹???銹??然銹???銹?????銹???銹??뤒ㆍ???銹?????????銹?????????????????????????????銹?????????銹??????????銹???銹??然銹???銹?????銹???銹??뤒ㆍ???銹?????????銹???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3fe784b6e98ab93f3f3fe98ab93f3f3f3f3fe98ab93f3f3fe98ab93f3feba492e3868d3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚뫙????????僚뫙?????????僚뫙??僚뫙?衍띌듅???僚뫙????僚뫙??僚뫙?琉믡냽???僚뫙????????僚뫙????????????????????????????僚뫙????????僚뫙?????????僚뫙??僚뫙?衍띌듅???僚뫙????僚뫙??僚뫙?琉믡냽???僚뫙????????僚뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚뫙????????僚뫙?????????僚뫙??僚뫙?衍띌듅???僚뫙????僚뫙??僚뫙?琉믡냽???僚뫙????????僚뫙????????????????????????????僚뫙????????僚뫙?????????僚뫙??僚뫙?衍띌듅???僚뫙????僚뫙??僚뫙?琉믡냽???僚뫙????????僚뫙??????????????????????????????????????????????????????????? |