同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·?è¹???????é·?è¹??????????????????????é·?è¹???????é·?è¹??????????????????????????????é·?è¹???????é·?è¹??????????????é·?è¹???????é·?è¹???????????é·?è¹??????????é·?è¹???????é·?è¹?????????????????????é·?è¹???????é·?è¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·?è¹???????é·?è¹??????????????????????é·?è¹???????é·?è¹??????????????????????????????é·?è¹???????é·?è¹??????????????é·?è¹???????é·?è¹???????????é·?è¹??????????é·?è¹???????é·?è¹?????????????????????é·?è¹???????é·?è¹????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ??????????????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ??????????????????????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ??????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ???????????驩キ?閨ケ??????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ?????????????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ??????????????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ??????????????????????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ??????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ???????????驩キ?閨ケ??????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ?????????????????????驩キ?閨ケ???????驩キ?閨ケ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?聹???????鉷?聹??????????????????????鉷?聹???????鉷?聹??????????????????????????????鉷?聹???????鉷?聹??????????????鉷?聹???????鉷?聹???????????鉷?聹??????????鉷?聹???????鉷?聹?????????????????????鉷?聹???????鉷?聹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?聹???????鉷?聹??????????????????????鉷?聹???????鉷?聹??????????????????????????????鉷?聹???????鉷?聹??????????????鉷?聹???????鉷?聹???????????鉷?聹??????????鉷?聹???????鉷?聹?????????????????????鉷?聹???????鉷?聹????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3fe989b73fe881b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙?????????????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙?????????????????????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙?????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙??????????了랖禮뫙?????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙????????????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙?????????????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙?????????????????????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙?????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙??????????了랖禮뫙?????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙????????????????????了랖禮뫙??????了랖禮뫙???????????????????????????????????????????? |