同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½???ï½°??é½?ç«ï½½?ï½´???é½?ç«ï½¼?ｯé½?ç«ï½½å²ºï½º????????????é½???ï½°??é½?ç«ï½½?ï½´???é½?ç«ï½¼?ｯé½?ç«ï½½å²ºï½º?é½?ç«ï½½å²ºï½º?????????????????????????????????é½???ï½°??é½?ç«ï½½?ï½´???é½?ç«ï½¼?ｯé½?ç«ï½½å²ºï½º????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½???ï½°??é½?ç«ï½½?ï½´???é½?ç«ï½¼?ｯé½?ç«ï½½å²ºï½º????????????é½???ï½°??é½?ç«ï½½?ï½´???é½?ç«ï½¼?ｯé½?ç«ï½½å²ºï½º?é½?ç«ï½½å²ºï½º?????????????????????????????????é½???ï½°??é½?ç«ï½½?ï½´???é½?ç«ï½¼?ｯé½?ç«ï½½å²ºï½º???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ????ｰ??驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ???驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｯ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｺ????????????驕ｽ????ｰ??驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ???驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｯ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｺ?驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｺ?????????????????????????????????驕ｽ????ｰ??驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ???驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｯ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｺ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ????ｰ??驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ???驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｯ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｺ????????????驕ｽ????ｰ??驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ???驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｯ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｺ?驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｺ?????????????????????????????????驕ｽ????ｰ??驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｴ???驕ｽ?遶ｭ?ｼ??ｯ驕ｽ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｺ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????腴??鐔?????腴?充?鐔???腴?遵穏鐔????????????????鐔????腴??鐔?????腴?充?鐔???腴?遵穏鐔???腴?遵穏鐔?????????????????????????????????????鐔????腴??鐔?????腴?充?鐔???腴?遵穏鐔????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????腴??鐔?????腴?充?鐔???腴?遵穏鐔????????????????鐔????腴??鐔?????腴?充?鐔???腴?遵穏鐔???腴?遵穏鐔?????????????????????????????????????鐔????腴??鐔?????腴?充?鐔???腴?遵穏鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ｰ??遽?竏ｽ?ｴ???遽?竭ｼ?ｯ遽?竏ｽ岺ｺ????????????遽???ｰ??遽?竏ｽ?ｴ???遽?竭ｼ?ｯ遽?竏ｽ岺ｺ?遽?竏ｽ岺ｺ?????????????????????????????????遽???ｰ??遽?竏ｽ?ｴ???遽?竭ｼ?ｯ遽?竏ｽ岺ｺ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???ｰ??遽?竏ｽ?ｴ???遽?竭ｼ?ｯ遽?竏ｽ岺ｺ????????????遽???ｰ??遽?竏ｽ?ｴ???遽?竭ｼ?ｯ遽?竏ｽ岺ｺ?遽?竏ｽ岺ｺ?????????????????????????????????遽???ｰ??遽?竏ｽ?ｴ???遽?竭ｼ?ｯ遽?竏ｽ岺ｺ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbdb03f3fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdb43f3f3fe981bd3fe7abadefbdbc3fefbdafe981bd3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫??節??娃숫塋륅슬?節뇜??娃숫塋?슨?節?겱?塋륅슬略븝스????????????娃숫??節??娃숫塋륅슬?節뇜??娃숫塋?슨?節?겱?塋륅슬略븝스?娃숫塋륅슬略븝스?????????????????????????????????娃숫??節??娃숫塋륅슬?節뇜??娃숫塋?슨?節?겱?塋륅슬略븝스????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫??節??娃숫塋륅슬?節뇜??娃숫塋?슨?節?겱?塋륅슬略븝스????????????娃숫??節??娃숫塋륅슬?節뇜??娃숫塋?슨?節?겱?塋륅슬略븝스?娃숫塋륅슬略븝스?????????????????????????????????娃숫??節??娃숫塋륅슬?節뇜??娃숫塋?슨?節?겱?塋륅슬略븝스???????? |