同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????巽端??????????????????????é???辿é 竪æ¦??é???????é??????巽端??????????????????????????????????????????????????????????é??????巽端??????????????????????é???辿é 竪æ¦??é???????é??????巽端??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????巽端??????????????????????é???辿é 竪æ¦??é???????é??????巽端??????????????????????????????????????????????????????????é??????巽端??????????????????????é???辿é 竪æ¦??é???????é??????巽端????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??????蟾ス遶ッ??????????????????????驕???霎ソ騾?遶ェ譌ヲ??驕???????驕??????蟾ス遶ッ??????????????????????????????????????????????????????????驕??????蟾ス遶ッ??????????????????????驕???霎ソ騾?遶ェ譌ヲ??驕???????驕??????蟾ス遶ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??????蟾ス遶ッ??????????????????????驕???霎ソ騾?遶ェ譌ヲ??驕???????驕??????蟾ス遶ッ??????????????????????????????????????????????????????????驕??????蟾ス遶ッ??????????????????????驕???霎ソ騾?遶ェ譌ヲ??驕???????驕??????蟾ス遶ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏順????????????????????????????莨翠??腴?????????????????????綏順???????????????????????????????????????????????????????????????????綏順????????????????????????????莨翠??腴?????????????????????綏順???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏順????????????????????????????莨翠??腴?????????????????????綏順???????????????????????????????????????????????????????????????????綏順????????????????????????????莨翠??腴?????????????????????綏順?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??????巽端??????????????????????達???辿造竪旦??達???????達??????巽端??????????????????????????????????????????????????????????達??????巽端??????????????????????達???辿造竪旦??達???????達??????巽端??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??????巽端??????????????????????達???辿造竪旦??達???????達??????巽端??????????????????????????????????????????????????????????達??????巽端??????????????????????達???辿造竪旦??達???????達??????巽端????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3fe8bebfe980a0e7abaae697a63f3fe981943f3f3f3f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3fe5b7bde7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻?????藥썹ク??????????????????????娃볻??渦욥?좂オ嶪??娃볻??????娃볻?????藥썹ク??????????????????????????????????????????????????????????娃볻?????藥썹ク??????????????????????娃볻??渦욥?좂オ嶪??娃볻??????娃볻?????藥썹ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃볻?????藥썹ク??????????????????????娃볻??渦욥?좂オ嶪??娃볻??????娃볻?????藥썹ク??????????????????????????????????????????????????????????娃볻?????藥썹ク??????????????????????娃볻??渦욥?좂オ嶪??娃볻??????娃볻?????藥썹ク????????????????? |