同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîç·ç§ý??綹ý??åâ?èîý??èîç·äë???èîç·å¾ý?èîç·ä½ý??????èîý??èîç·äë???èîç·äë??èîç·ç§??????èîç·è¹³ý?????????????????????????????èîç·ç§ý??綹ý??åâ?èîý??èîç·äë???èîç·å¾ý?èîç·ä½ý??????èîý??èîç·äë???èîç·äë??èîç·ç§??????èîç·è¹³ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîç·ç§ý??綹ý??åâ?èîý??èîç·äë???èîç·å¾ý?èîç·ä½ý??????èîý??èîç·äë???èîç·äë??èîç·ç§??????èîç·è¹³ý?????????????????????????????èîç·ç§ý??綹ý??åâ?èîý??èîç·äë???èîç·å¾ý?èîç·ä½ý??????èîý??èîç·äë???èîç·äë??èîç·ç§??????èîç·è¹³ý???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶皮ｷ堤ｧ???邯ｹ???裘?韶???韶皮ｷ剃???韶皮ｷ貞ｾ??韶皮ｷ剃ｽ???????韶???韶皮ｷ剃???韶皮ｷ剃??韶皮ｷ堤ｧ??????韶皮ｷ定ｹｳ??????????????????????????????韶皮ｷ堤ｧ???邯ｹ???裘?韶???韶皮ｷ剃???韶皮ｷ貞ｾ??韶皮ｷ剃ｽ???????韶???韶皮ｷ剃???韶皮ｷ剃??韶皮ｷ堤ｧ??????韶皮ｷ定ｹｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶皮ｷ堤ｧ???邯ｹ???裘?韶???韶皮ｷ剃???韶皮ｷ貞ｾ??韶皮ｷ剃ｽ???????韶???韶皮ｷ剃???韶皮ｷ剃??韶皮ｷ堤ｧ??????韶皮ｷ定ｹｳ??????????????????????????????韶皮ｷ堤ｧ???邯ｹ???裘?韶???韶皮ｷ剃???韶皮ｷ貞ｾ??韶皮ｷ剃ｽ???????韶???韶皮ｷ剃???韶皮ｷ剃??韶皮ｷ堤ｧ??????韶皮ｷ定ｹｳ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?膩?腱???膓狛??繧?蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?緇??蓆?膩?篏???????蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?粳??蓆?膩?腱??????蓆?膩?莵茅?????????????????????????????蓆?膩?腱???膓狛??繧?蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?緇??蓆?膩?篏???????蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?粳??蓆?膩?腱??????蓆?膩?莵茅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?膩?腱???膓狛??繧?蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?緇??蓆?膩?篏???????蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?粳??蓆?膩?腱??????蓆?膩?莵茅?????????????????????????????蓆?膩?腱???膓狛??繧?蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?緇??蓆?膩?篏???????蓆???蓆?膩?粳???蓆?膩?粳??蓆?膩?腱??????蓆?膩?莵茅???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緒秊???綹?????????????緒???????緒徒????緒低??????????????緒???????緒??????緒?????????緒蹳????????????????????????????????緒秊???綹?????????????緒???????緒徒????緒低??????????????緒???????緒??????緒?????????緒蹳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緒秊???綹?????????????緒???????緒徒????緒低??????????????緒???????緒??????緒?????????緒蹳????????????????????????????????緒秊???綹?????????????緒???????緒徒????緒低??????????????緒???????緒??????緒?????????緒蹳????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e7a78afd3f3fe7b6b9fd3f3fe5e23fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e5be92fd3fe8ee94e7b792e4bd8efd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3f3fe8ee94e7b792e4eb3f3fe8ee94e7b792e7a73f3f3f3f3f3fe8ee94e7b792e8b9b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁燁딚??泳법??億?姚볻??姚붺퇁秧???姚붺퇁孃믾?姚붺퇁鵝뢃??????姚볻??姚붺퇁秧???姚붺퇁秧??姚붺퇁燁??????姚붺퇁癰뇜?????????????????????????????姚붺퇁燁딚??泳법??億?姚볻??姚붺퇁秧???姚붺퇁孃믾?姚붺퇁鵝뢃??????姚볻??姚붺퇁秧???姚붺퇁秧??姚붺퇁燁??????姚붺퇁癰뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁燁딚??泳법??億?姚볻??姚붺퇁秧???姚붺퇁孃믾?姚붺퇁鵝뢃??????姚볻??姚붺퇁秧???姚붺퇁秧??姚붺퇁燁??????姚붺퇁癰뇜?????????????????????????????姚붺퇁燁딚??泳법??億?姚볻??姚붺퇁秧???姚붺퇁孃믾?姚붺퇁鵝뢃??????姚볻??姚붺퇁秧???姚붺퇁秧??姚붺퇁燁??????姚붺퇁癰뇜???????????????????????????????????????????????????????????? |