同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ´??????èæ´??????????????????èæ´????èæ´??ì¦??ìùÄå£ë????èæ´?????èæ´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ´??????èæ´??????????????????èæ´????èæ´??ì¦??ìùÄå£ë????èæ´?????èæ´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ´??????èæ´??????????????????èæ´????èæ´??ì¦??ìùÄå£ë????èæ´?????èæ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韆雫??????韆雫??????????????????韆雫????韆雫??????ト螢????韆雫?????韆雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韆雫??????韆雫??????????????????韆雫????韆雫??????ト螢????韆雫?????韆雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韆雫??????韆雫??????????????????韆雫????韆雫??????ト螢????韆雫?????韆雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿エ??????蒿エ??????????????????蒿エ????蒿エ??讀??踟偵k????蒿エ?????蒿エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿エ??????蒿エ??????????????????蒿エ????蒿エ??讀??踟偵k????蒿エ?????蒿エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿エ??????蒿エ??????????????????蒿エ????蒿エ??讀??踟偵k????蒿エ?????蒿エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掴???????掴???????????????????掴?????掴???????????????掴??????掴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掴???????掴???????????????????掴?????掴???????????????掴??????掴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掴???????掴???????????????????掴?????掴???????????????掴??????掴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3fe8e68eb43f3feca63f3fecf9c4e5a3eb3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3fe8e68eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏렣??????畏렣??????????????????畏렣????畏렣??利??稔콸k????畏렣?????畏렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏렣??????畏렣??????????????????畏렣????畏렣??利??稔콸k????畏렣?????畏렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏렣??????畏렣??????????????????畏렣????畏렣??利??稔콸k????畏렣?????畏렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |