同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°é±?誰é????????????????????奪å³æ誰é測奪éè¢èª°éæ¯?????奪éè¢èª°éè³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°é±?誰é????????????????????奪å³æ誰é測奪éè¢èª°éæ¯?????奪éè¢èª°éè³?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°é±?誰é????????????????????奪å³æ誰é測奪éè¢èª°éæ¯?????奪éè¢èª°éè³????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ魍?隱ｰ驕????????????????????螂ｪ蜊ｳ譚題ｪｰ驕懈ｸｬ螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懈??????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懆ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ魍?隱ｰ驕????????????????????螂ｪ蜊ｳ譚題ｪｰ驕懈ｸｬ螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懈??????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懆ｳ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｰ魍?隱ｰ驕????????????????????螂ｪ蜊ｳ譚題ｪｰ驕懈ｸｬ螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懈??????螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懆ｳ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨育??茯育??????????????????????絅??恰??茯育??羝?オ??茴?茯育????????絅???茴?茯育??莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨育??茯育??????????????????????絅??恰??茯育??羝?オ??茴?茯育????????絅???茴?茯育??莖??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨育??茯育??????????????????????絅??恰??茯育??羝?オ??茴?茯育????????絅???茴?茯育??莖?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰鱈?誰遜????????????????????奪即村誰遜測奪速袖誰遜息?????奪速袖誰遜賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰鱈?誰遜????????????????????奪即村誰遜測奪速袖誰遜息?????奪速袖誰遜賊?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰鱈?誰遜????????????????????奪即村誰遜測奪速袖誰遜息?????奪速袖誰遜賊????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae58db3e69d91e8aab0e9819ce6b8ace5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦곈콌?沃곈걶????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ娃쒏릍也ら?잒쥤沃곈걶馭?????也ら?잒쥤沃곈걶蘊둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦곈콌?沃곈걶????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ娃쒏릍也ら?잒쥤沃곈걶馭?????也ら?잒쥤沃곈걶蘊둃????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦곈콌?沃곈걶????????????????????也ゅ뜵呂묋ぐ娃쒏릍也ら?잒쥤沃곈걶馭?????也ら?잒쥤沃곈걶蘊둃???????????????????????? |