同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾å®?æ²»?è¾å¼????????????????è¾å®?æ²»???????????????????????è¾å®?æ²»?è¾å¼??????????????è¾å®???è¾è????????????è¾å®?æ²»????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾å®?æ²»?è¾å¼????????????????è¾å®?æ²»???????????????????????è¾å®?æ²»?è¾å¼??????????????è¾å®???è¾è????????????è¾å®?æ²»???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎槫ｮ?豐ｻ?霎槫ｼ????????????????霎槫ｮ?豐ｻ???????????????????????霎槫ｮ?豐ｻ?霎槫ｼ??????????????霎槫ｮ???霎櫁楳????????????霎槫ｮ?豐ｻ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎槫ｮ?豐ｻ?霎槫ｼ????????????????霎槫ｮ?豐ｻ???????????????????????霎槫ｮ?豐ｻ?霎槫ｼ??????????????霎槫ｮ???霎櫁楳????????????霎槫ｮ?豐ｻ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?絎??羃?莨?綣???????????????莨?絎??羃???????????????????????莨?絎??羃?莨?綣?????????????莨?絎????莨???????????????莨?絎??羃????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?絎??羃?莨?綣???????????????莨?絎??羃???????????????????????莨?絎??羃?莨?綣?????????????莨?絎????莨???????????????莨?絎??羃???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞宍?治?辞式????????????????辞宍?治???????????????????????辞宍?治?辞式??????????????辞実???辞蔀????????????辞宍?治????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞宍?治?辞式????????????????辞宍?治???????????????????????辞宍?治?辞式??????????????辞実???辞蔀????????????辞宍?治???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3fe8be9ee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae9f3f3f3fe8be9ee894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9ee5ae8d3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욃츒?亦빡渦욃폀????????????????渦욃츒?亦빡??????????????????????渦욃츒?亦빡渦욃폀??????????????渦욃츪???渦욆?????????????渦욃츒?亦빡???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욃츒?亦빡渦욃폀????????????????渦욃츒?亦빡??????????????????????渦욃츒?亦빡渦욃폀??????????????渦욃츪???渦욆?????????????渦욃츒?亦빡??????? |