同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è溯ウ??????èæ»?溯â®è±ºï½¡????è溯ウ????è溯ウ??????èæ»?溯â®è±ºï½¡????è溯ウ????????è溯ウ??????èæ»?溯â®è±ºï½¡????è溯ウ????è溯ウ??????èæ»?溯â®è±ºï½¡????è溯ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è溯ウ??????èæ»?溯â®è±ºï½¡????è溯ウ????è溯ウ??????èæ»?溯â®è±ºï½¡????è溯ウ????????è溯ウ??????èæ»?溯â®è±ºï½¡????è溯ウ????è溯ウ??????èæ»?溯â®è±ºï½¡????è溯ウ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴壽コッ?ウ??????隴壽サ?貅ッ竏ョ雎コ?。????隴壽コッ?ウ????隴壽コッ?ウ??????隴壽サ?貅ッ竏ョ雎コ?。????隴壽コッ?ウ????????隴壽コッ?ウ??????隴壽サ?貅ッ竏ョ雎コ?。????隴壽コッ?ウ????隴壽コッ?ウ??????隴壽サ?貅ッ竏ョ雎コ?。????隴壽コッ?ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴壽コッ?ウ??????隴壽サ?貅ッ竏ョ雎コ?。????隴壽コッ?ウ????隴壽コッ?ウ??????隴壽サ?貅ッ竏ョ雎コ?。????隴壽コッ?ウ????????隴壽コッ?ウ??????隴壽サ?貅ッ竏ョ雎コ?。????隴壽コッ?ウ????隴壽コッ?ウ??????隴壽サ?貅ッ竏ョ雎コ?。????隴壽コッ?ウ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?羣?蹴??????茘?羯??羣???浦鐔????茘?羣?蹴????茘?羣?蹴??????茘?羯??羣???浦鐔????茘?羣?蹴????????茘?羣?蹴??????茘?羯??羣???浦鐔????茘?羣?蹴????茘?羣?蹴??????茘?羯??羣???浦鐔????茘?羣?蹴?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?羣?蹴??????茘?羯??羣???浦鐔????茘?羣?蹴????茘?羣?蹴??????茘?羯??羣???浦鐔????茘?羣?蹴????????茘?羣?蹴??????茘?羯??羣???浦鐔????茘?羣?蹴????茘?羣?蹴??????茘?羯??羣???浦鐔????茘?羣?蹴?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溯ウ??????譚滄?溯∮豺。????譚溯ウ????譚溯ウ??????譚滄?溯∮豺。????譚溯ウ????????譚溯ウ??????譚滄?溯∮豺。????譚溯ウ????譚溯ウ??????譚滄?溯∮豺。????譚溯ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溯ウ??????譚滄?溯∮豺。????譚溯ウ????譚溯ウ??????譚滄?溯∮豺。????譚溯ウ????????譚溯ウ??????譚滄?溯∮豺。????譚溯ウ????譚溯ウ??????譚滄?溯∮豺。????譚溯ウ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843fe6baafe288aee8b1baefbda13f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺싨변節끗?????鈺싨퍍?繹?댃穩븝숯????鈺싨변節끗???鈺싨변節끗?????鈺싨퍍?繹?댃穩븝숯????鈺싨변節끗???????鈺싨변節끗?????鈺싨퍍?繹?댃穩븝숯????鈺싨변節끗???鈺싨변節끗?????鈺싨퍍?繹?댃穩븝숯????鈺싨변節끗????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺싨변節끗?????鈺싨퍍?繹?댃穩븝숯????鈺싨변節끗???鈺싨변節끗?????鈺싨퍍?繹?댃穩븝숯????鈺싨변節끗???????鈺싨변節끗?????鈺싨퍍?繹?댃穩븝숯????鈺싨변節끗???鈺싨변節끗?????鈺싨퍍?繹?댃穩븝숯????鈺싨변節끗????????????????????????? |