同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½¢å°ï½¢???????????????????èï½¢å°ï½¢???????????????é?¯???????????????????????????????????????????èï½¢å°ï½¢???????????????????èï½¢å°ï½¢???????????????é?¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½¢å°ï½¢???????????????????èï½¢å°ï½¢???????????????é?¯???????????????????????????????????????????èï½¢å°ï½¢???????????????????èï½¢å°ï½¢???????????????é?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????驥ュ?ッ???????????????????????????????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????驥ュ?ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????驥ュ?ッ???????????????????????????????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????????隴難ス「蟆橸ス「???????????????驥ュ?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔√?鐔???????????????????茘?鐔√?鐔????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔√?鐔???????????????????茘?鐔√?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔√?鐔???????????????????茘?鐔√?鐔????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔√?鐔???????????????????茘?鐔√?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譓「尞「???????????????????譓「尞「???????????????釭?????????????????????????????????????????????譓「尞「???????????????????譓「尞「???????????????釭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譓「尞「???????????????????譓「尞「???????????????釭?????????????????????????????????????????????譓「尞「???????????????????譓「尞「???????????????釭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad93efbda2e5b09eefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987ad3faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺볩숱弱욑숱???????????????????鈺볩숱弱욑숱???????????????猥????????????????????????????????????????????鈺볩숱弱욑숱???????????????????鈺볩숱弱욑숱???????????????猥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺볩숱弱욑숱???????????????????鈺볩숱弱욑숱???????????????猥????????????????????????????????????????????鈺볩숱弱욑숱???????????????????鈺볩숱弱욑숱???????????????猥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |