同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?±²??è¥??§â????????è¥?±²??è¥?³£??????è¥??§â?»é??è¥?±²???è¥?±²??è¥?³£???????\??????????????????è¥?±²??è¥??§â????????è¥?±²??è¥?³£??????è¥??§â?»é??è¥?±²???è¥?±²??è¥?³£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?±²??è¥??§â????????è¥?±²??è¥?³£??????è¥??§â?»é??è¥?±²???è¥?±²??è¥?³£???????\??????????????????è¥?±²??è¥??§â????????è¥?±²??è¥?³£??????è¥??§â?»é??è¥?±²???è¥?±²??è¥?³£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?ｱｲ??隘??ｧ????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣??????隘??ｧ?ｻ??隘?ｱｲ???隘?ｱｲ??隘?ｳ｣???????\??????????????????隘?ｱｲ??隘??ｧ????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣??????隘??ｧ?ｻ??隘?ｱｲ???隘?ｱｲ??隘?ｳ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?ｱｲ??隘??ｧ????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣??????隘??ｧ?ｻ??隘?ｱｲ???隘?ｱｲ??隘?ｳ｣???????\??????????????????隘?ｱｲ??隘??ｧ????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣??????隘??ｧ?ｻ??隘?ｱｲ???隘?ｱｲ??隘?ｳ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱??р????????茱?渦??茱?械??????茱??р?脂??茱?渦???茱?渦??茱?械???????\??????????????????茱?渦??茱??р????????茱?渦??茱?械??????茱??р?脂??茱?渦???茱?渦??茱?械?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱??р????????茱?渦??茱?械??????茱??р?脂??茱?渦???茱?渦??茱?械???????\??????????????????茱?渦??茱??р????????茱?渦??茱?械??????茱??р?脂??茱?渦???茱?渦??茱?械????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53f3fa7e23f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3fe8a53f3fa7e23fbbe93f3fe8a53fb1b23f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?굉??蜈??㎮????????蜈?굉??蜈?끽??????蜈??㎮?삯??蜈?굉???蜈?굉??蜈?끽???????\??????????????????蜈?굉??蜈??㎮????????蜈?굉??蜈?끽??????蜈??㎮?삯??蜈?굉???蜈?굉??蜈?끽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?굉??蜈??㎮????????蜈?굉??蜈?끽??????蜈??㎮?삯??蜈?굉???蜈?굉??蜈?끽???????\??????????????????蜈?굉??蜈??㎮????????蜈?굉??蜈?끽??????蜈??㎮?삯??蜈?굉???蜈?굉??蜈?끽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |