同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£???è¬????????????????????????ç®èè±?????????????è£???è¬????????????????????????ç®èè±?????????????è£???è¬???????????????????????è£???è¬????????????????????????ç®èè±?????????????è£???è¬????????????????????????ç®èè±?????????????è£???è¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£???è¬????????????????????????ç®èè±?????????????è£???è¬????????????????????????ç®èè±?????????????è£???è¬???????????????????????è£???è¬????????????????????????ç®èè±?????????????è£???è¬????????????????????????ç®èè±?????????????è£???è¬?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬???阡ャ????????????????????????邂懆?闌ア?????????????陬???阡ャ????????????????????????邂懆?闌ア?????????????陬???阡ャ???????????????????????陬???阡ャ????????????????????????邂懆?闌ア?????????????陬???阡ャ????????????????????????邂懆?闌ア?????????????陬???阡ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬???阡ャ????????????????????????邂懆?闌ア?????????????陬???阡ャ????????????????????????邂懆?闌ア?????????????陬???阡ャ???????????????????????陬???阡ャ????????????????????????邂懆?闌ア?????????????陬???阡ャ????????????????????????邂懆?闌ア?????????????陬???阡ャ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖?????????????????????????????膊?????????????????茖?????????????????????????????膊?????????????????茖????????????????????????????茖?????????????????????????????膊?????????????????茖?????????????????????????????膊?????????????????茖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖?????????????????????????????膊?????????????????茖?????????????????????????????膊?????????????????茖????????????????????????????茖?????????????????????????????膊?????????????????茖?????????????????????????????膊?????????????????茖??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂???蔬????????????????????????箜脛茱?????????????裂???蔬????????????????????????箜脛茱?????????????裂???蔬???????????????????????裂???蔬????????????????????????箜脛茱?????????????裂???蔬????????????????????????箜脛茱?????????????裂???蔬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂???蔬????????????????????????箜脛茱?????????????裂???蔬????????????????????????箜脛茱?????????????裂???蔬???????????????????????裂???蔬????????????????????????箜脛茱?????????????裂???蔬????????????????????????箜脛茱?????????????裂???蔬?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9ce8849be88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3823f3f3fe894ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒괒??墺????????????????????????嶸쒑꽋伍괄????????????獒괒??墺????????????????????????嶸쒑꽋伍괄????????????獒괒??墺???????????????????????獒괒??墺????????????????????????嶸쒑꽋伍괄????????????獒괒??墺????????????????????????嶸쒑꽋伍괄????????????獒괒??墺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒괒??墺????????????????????????嶸쒑꽋伍괄????????????獒괒??墺????????????????????????嶸쒑꽋伍괄????????????獒괒??墺???????????????????????獒괒??墺????????????????????????嶸쒑꽋伍괄????????????獒괒??墺????????????????????????嶸쒑꽋伍괄????????????獒괒??墺?????????????????????????????????????????????????????? |