同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????è???????????????????è?????è???è®??éåµï½????è??????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????è???????????????????è?????è???è®??éåµï½????è??????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????è???????????????????è?????è???è®??éåµï½????è??????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷????????陷????????????????????陷??????陷????隶???騾句??????陷???????陷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷????????陷????????????????????陷??????陷????隶???騾句??????陷???????陷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷????????陷????????????????????陷??????陷????隶???騾句??????陷???????陷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??????居??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??????居??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??????居?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀???????蜀???????????????????蜀?????蜀???讀??逋偵k????蜀??????蜀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀???????蜀???????????????????蜀?????蜀???讀??逋偵k????蜀??????蜀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀???????蜀???????????????????蜀?????蜀???讀??逋偵k????蜀??????蜀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3fe89c803f3f3fe8ae803f3fe9808be581b5efbd8b3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3fe89c803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿????????旿????????????????????旿??????旿????溫???倭뗥겣節딚???旿???????旿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿????????旿????????????????????旿??????旿????溫???倭뗥겣節딚???旿???????旿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿????????旿????????????????????旿??????旿????溫???倭뗥겣節딚???旿???????旿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |