同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµä¿??èµä¿???èµéæ¯æ¦????????????????????????????????èµä¿??èµä¿???èµéæ¯æ¦???????????????????????????èµä¿?????????èµä¿???????????èµä¿???????????????????????èµä¿??èµä¿???èµéæ¯æ¦????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµä¿??èµä¿???èµéæ¯æ¦????????????????????????????????èµä¿??èµä¿???èµéæ¯æ¦???????????????????????????èµä¿?????????èµä¿???????????èµä¿???????????????????????èµä¿??èµä¿???èµéæ¯æ¦???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ菫??阡ｵ菫???阡ｵ騾滓?譌ｦ????????????????????????????????阡ｵ菫??阡ｵ菫???阡ｵ騾滓?譌ｦ???????????????????????????阡ｵ菫?????????阡ｵ菫???????????阡ｵ菫???????????????????????阡ｵ菫??阡ｵ菫???阡ｵ騾滓?譌ｦ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ菫??阡ｵ菫???阡ｵ騾滓?譌ｦ????????????????????????????????阡ｵ菫??阡ｵ菫???阡ｵ騾滓?譌ｦ???????????????????????????阡ｵ菫?????????阡ｵ菫???????????阡ｵ菫???????????????????????阡ｵ菫??阡ｵ菫???阡ｵ騾滓?譌ｦ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸????灸?????級??????????????????????????????????????灸????灸?????級?????????????????????????????????灸???????????灸?????????????灸?????????????????????????灸????灸?????級?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸????灸?????級??????????????????????????????????????灸????灸?????級?????????????????????????????????灸???????????灸?????????????灸?????????????????????????灸????灸?????級????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵俗??蔵俗???蔵速息旦????????????????????????????????蔵俗??蔵俗???蔵速息旦???????????????????????????蔵俗?????????蔵俗???????????蔵俗???????????????????????蔵俗??蔵俗???蔵速息旦????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵俗??蔵俗???蔵速息旦????????????????????????????????蔵俗??蔵俗???蔵速息旦???????????????????????????蔵俗?????????蔵俗???????????蔵俗???????????????????????蔵俗??蔵俗???蔵速息旦???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3fe894b5e4bf973f3f3fe894b5e9809fe681afe697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺듕퓱??墺듕퓱???墺들?잍겘嶪????????????????????????????????墺듕퓱??墺듕퓱???墺들?잍겘嶪???????????????????????????墺듕퓱?????????墺듕퓱???????????墺듕퓱???????????????????????墺듕퓱??墺듕퓱???墺들?잍겘嶪????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺듕퓱??墺듕퓱???墺들?잍겘嶪????????????????????????????????墺듕퓱??墺듕퓱???墺들?잍겘嶪???????????????????????????墺듕퓱?????????墺듕퓱???????????墺듕퓱???????????????????????墺듕퓱??墺듕퓱???墺들?잍겘嶪???????????????????????????? |