同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?渦??è±??Ñ????????è±?渦??è±?械??????è±??Ñ?è??è±?渦???è±?渦??è±?械???????\??????????????????è±?渦??è±??Ñ????????è±?渦??è±?械??????è±??Ñ?è??è±?渦???è±?渦??è±?械?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?渦??è±??Ñ????????è±?渦??è±?械??????è±??Ñ?è??è±?渦???è±?渦??è±?械???????\??????????????????è±?渦??è±??Ñ????????è±?渦??è±?械??????è±??Ñ?è??è±?渦???è±?渦??è±?械????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ??ﾑ?????????闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ?譴ｰ??????闌ｱ??ﾑ??閼??闌ｱ?貂ｦ???闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ?譴ｰ???????\??????????????????闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ??ﾑ?????????闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ?譴ｰ??????闌ｱ??ﾑ??閼??闌ｱ?貂ｦ???闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ?譴ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ??ﾑ?????????闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ?譴ｰ??????闌ｱ??ﾑ??閼??闌ｱ?貂ｦ???闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ?譴ｰ???????\??????????????????闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ??ﾑ?????????闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ?譴ｰ??????闌ｱ??ﾑ??閼??闌ｱ?貂ｦ???闌ｱ?貂ｦ??闌ｱ?譴ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????羝????罌?????????????????羝?????羝????罌???????\????????????????????羝????????????????羝????罌?????????????????羝?????羝????罌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????羝????罌?????????????????羝?????羝????罌???????\????????????????????羝????????????????羝????罌?????????????????羝?????羝????罌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱??р????????茱?渦??茱?械??????茱??р?脂??茱?渦???茱?渦??茱?械???????\??????????????????茱?渦??茱??р????????茱?渦??茱?械??????茱??р?脂??茱?渦???茱?渦??茱?械?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱??р????????茱?渦??茱?械??????茱??р?脂??茱?渦???茱?渦??茱?械???????\??????????????????茱?渦??茱??р????????茱?渦??茱?械??????茱??р?脂??茱?渦???茱?渦??茱?械????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13f3fd1803f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803fe884823f3fe88cb13fe6b8a63f3f3fe88cb13fe6b8a63f3fe88cb13fe6a2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄歷??伍괄?錦????????伍괄歷??伍괄歟??????伍괄?錦?譽괒?伍괄歷???伍괄歷??伍괄歟???????\??????????????????伍괄歷??伍괄?錦????????伍괄歷??伍괄歟??????伍괄?錦?譽괒?伍괄歷???伍괄歷??伍괄歟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄歷??伍괄?錦????????伍괄歷??伍괄歟??????伍괄?錦?譽괒?伍괄歷???伍괄歷??伍괄歟???????\??????????????????伍괄歷??伍괄?錦????????伍괄歷??伍괄歟??????伍괄?錦?譽괒?伍괄歷???伍괄歷??伍괄歟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |