同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ??è ±??è ??ç¯????è ?????è ??è ±??è ??ç¯???????è ????è ??ç¯??è ??çµ®?è ±???è ??è ±??è ??ç¯?????????\??????????????????è ??è ±??è ??ç¯????è ?????è ??è ±??è ??ç¯???????è ????è ??ç¯??è ??çµ®?è ±???è ??è ±??è ??ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ??è ±??è ??ç¯????è ?????è ??è ±??è ??ç¯???????è ????è ??ç¯??è ??çµ®?è ±???è ??è ±??è ??ç¯?????????\??????????????????è ??è ±??è ??ç¯????è ?????è ??è ±??è ??ç¯???????è ????è ??ç¯??è ??çµ®?è ±???è ??è ±??è ??ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻??閻ア??閻??遽????閻?????閻??閻ア??閻??遽???????閻????閻??遽??闔???邨ョ?閻ア???閻??閻ア??閻??遽?????????\??????????????????閻??閻ア??閻??遽????閻?????閻??閻ア??閻??遽???????閻????閻??遽??闔???邨ョ?閻ア???閻??閻ア??閻??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻??閻ア??閻??遽????閻?????閻??閻ア??閻??遽???????閻????閻??遽??闔???邨ョ?閻ア???閻??閻ア??閻??遽?????????\??????????????????閻??閻ア??閻??遽????閻?????閻??閻ア??閻??遽???????閻????閻??遽??闔???邨ョ?閻ア???閻??閻ア??閻??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????膀??????????????????膀???????腟????????????????膀??????????\?????????????????????????????膀???????????????????????膀??????????????????膀???????腟????????????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????膀??????????????????膀???????腟????????????????膀??????????\?????????????????????????????膀???????????????????????膀??????????????????膀???????腟????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腱??腟??篆????腟?????腟??腱??腟??篆???????腟????腟??篆??莠??絮?腱???腟??腱??腟??篆?????????\??????????????????腟??腱??腟??篆????腟?????腟??腱??腟??篆???????腟????腟??篆??莠??絮?腱???腟??腱??腟??篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腱??腟??篆????腟?????腟??腱??腟??篆???????腟????腟??篆??莠??絮?腱???腟??腱??腟??篆?????????\??????????????????腟??腱??腟??篆????腟?????腟??腱??腟??篆???????腟????腟??篆??莠??絮?腱???腟??腱??腟??篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3fe8859f3f3fe7af863f3fe88ea03f3fe7b5ae3fe885b13f3f3fe8859f3f3fe885b13f3fe8859f3f3fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫욣?豫괄?豫욣?影낣???豫욣????豫욣?豫괄?豫욣?影낣??????豫욣???豫욣?影낣?傲잶?永?豫괄??豫욣?豫괄?豫욣?影낣????????\??????????????????豫욣?豫괄?豫욣?影낣???豫욣????豫욣?豫괄?豫욣?影낣??????豫욣???豫욣?影낣?傲잶?永?豫괄??豫욣?豫괄?豫욣?影낣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫욣?豫괄?豫욣?影낣???豫욣????豫욣?豫괄?豫욣?影낣??????豫욣???豫욣?影낣?傲잶?永?豫괄??豫욣?豫괄?豫욣?影낣????????\??????????????????豫욣?豫괄?豫욣?影낣???豫욣????豫욣?豫괄?豫욣?影낣??????豫욣???豫욣?影낣?傲잶?永?豫괄??豫욣?豫괄?豫욣?影낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |